電影訊息
小森食光:冬春篇--Little Forest: Winter/Spring

小森林冬春篇/小森食光/冬春篇(台)/LittleForest:Winter&Spring

7.6 / 2,923人    120分鐘

導演: 森淳一
編劇: 森淳一 五十嵐大介
演員: 橋本愛 三浦貴大 松岡茉優
電影評論更多影評

呆毛兔子

2015-09-11 05:14:41

春夏秋冬 中文歌詞


我真的覺得片尾曲超乎想像的好聽 感覺聽到了後面的曲子之後 覺得電影呢不僅僅是介紹美食 美景 = =
 [春-
啟程總在突然間
露出一副訝異的表情
舞出嶄新的人生
吶不要哭
卻說不出來
說不出 說不出
無畏任何困難
提高你的聲音 絕不逃避
雖然沒法變得那麼堅強
我也會腳踏實地走自己的路
水花四濺
映在眼簾的是
徹底顛覆的 繽紛世界
吶 不要笑
卻說不出
說不出
輪迴人生旋轉不斷
在五彩斑斕的日常
不論靜止或前進的時刻
我都會陪伴左右
哪怕心存畏懼
哪怕心有不甘
只有現在這一刻
前進吧
[夏-
倘若隨波逐流
那裡有你的歸宿
就大膽去超越吧
就大膽出超越吧
就大膽去超越吧
雖仿似逃離現實而心生恐懼
可眼前的一切已漸漸看不清
丟在一旁 卻消不去
回不來
我只是想試著去相信
是你告訴我
倘若可以飛過
那片倦怠的天
回到老地方吧
看起來略微寂寞
小小的花正綻放
強韌地紮根於土
一切取決於你怎麼看這個世界
倘若可以飛過
那片倦怠的天
這樣的苦惱是否
也能立刻消除不見
是你告訴我
我可以飛過那片倦怠的天
回到老地方吧
[秋-
黑暗的森林裡
水滴的氣息
側耳便能傾聽
溫柔的風 狂放的吹
是為了治癒傷口
有時候雖然什麼都不明白
事到如今 我想告訴你
我已明白
我一直在等待
我一直相信
如果能夠回到那一天
一直無法忘懷
你留下的東西
是那麼的溫暖
一直浸入我的心裡
在記憶里
一直重複
像壞掉的電視機
我知道有那種
傷害過就無法修復的事
再重來過
如果可以的話
怎麼辦
那麼深深的隔閡
想要彌補
你在哪裡
我一直在等待
我一直相信
如果能夠回到那一天
我一直沒在等
余感在逐漸淡漠
不曾發現的事情
無聲的指責著我
哼起溫柔的歌
你看 就能看到了 就能看到了
輕輕的把明天 輕輕的照亮
蠻是想要挽留的事情
一直無法忘懷
你留下的東西
是那麼的溫暖
一直浸入我的心裡
[冬-
我回來了 歡迎回來
聽見誰人的聲音
思緒在遠方流走
那日點滴 昔日氣息
我回來了 歡迎回來
漸漸再聽不到
餘音縈繞的耳朵深處
到何時 無論到何時
都將歸於舊時光
一一拾起
如今感受 那遺忘之物
依舊 依舊
維繫彼此到永久
呼吸將我創造的空氣
所見的是 然所見的只有
然所見的只有
烏雲並去的天空
對歸來的此地
此時此刻 唯存感激
只是默默地落淚 因與你久別重逢
曾在某處所見的
你的一舉一動
皆是我的深愛
從今往後 從今往後
我定不會忘
我希望有一天也可以看到這樣的中國片子-   舉報
評論