電影訊息
十二公民--12 Citizens

十二公民/12公民/十二个中国人

7 / 989人    108分鐘

導演: 徐昂
演員: 何冰 韓童生 李光復 趙春羊 王剛
電影評論更多影評

聯合木藝

2015-09-25 23:00:17

關於這場電影的討論也是一場戲


第一次寫影評,強烈推薦。

今天在朋友圈推薦這部片子,大家都反應是:翻拍、抄襲、建議你還是看原版吧云云。真的是個有趣的現象,問了一下,他們都沒看過中國的這個版本,但大家就已經先入為主的覺得中國翻拍的就是爛片,感覺非常像片子裡,大家開始都覺得這個富二代絕對就是兇手。當然,沒有案件嚴重,但也反應了國人的慣性思維。

講正題

這個片子中的十二位主角並不是真的陪審員,這個美國原版有很大區別,也就是這個討論,並和案件的審判沒有直接聯繫。所以片子一開頭大家都沉浸在「趕緊弄完,孩子讀書也不容易,混個幾個好了」的氣氛中,後來的討論才把劇情和觀眾一步步帶入認真、緊張、激烈的氛圍。並沒有一上來就很嚴肅有負擔,而且是一步步的把你這位」也和案件沒有直接關係的觀眾「一起帶入認真的討論。這一點非常贊,完全把觀眾帶進去了。

第二、中國是沒有陪審團制度的,所以設定非常有意思,這些家長的身份是法學院學生的家長,也就是說他們的孩子將來是要成為法官和律師的,這一點很秒,先不說他們聚在一起,參加這個活動的合理性,這個設定讓整個片子又多了一個新的層面,你是個群眾,和案子是沒太大關係,但是你的態度將會決定你的孩子,你周圍人對待事物的態度,如果大家都三人成虎,國家政法將來的棟樑,也不會認真對待別人的生命。何冰在片中說的一段話,特別大快人心,這裡就不劇透了。

第三個是家長們與孩子的關係,十二位全是男性,為什麼?並不是什麼對女權的不尊重blabla,二是這個案件是個弒父的案件,這些家長都是都是父親或將會成為父親,所以他們能夠感同身受,有激動,有真摯的感情流露,也為後來大家的理解與統一打下伏筆,這裡與孩子的關係,也體現了社會的普遍景像,有和睦的、也有不理解、也有充滿矛盾的,但是影片最後一幕讓人感受到的是各種情緒下同樣的父愛和子女對父母的愛。

第四個,嫌疑人是個富二代,中國人從來是仇富大於仇窮,驕奢淫逸不能成才(或成為一個心智健康的人)這是很多人認為的,所以才會一邊倒的輿論。如果是原本的窮人,可能不會有這麼激烈的真摯,也可能會有人幫他說話。

第五個,演技很贊,十二個主角個性分明,人物性格飽滿,在國產電影中確實比較少見。全篇沒有過多渲染,但是情節緊湊,不會覺得無聊。

註:美國版叫《十二怒漢》、俄羅斯版叫《12》,日本版叫《十二個溫柔的日本人》。
這部《十二公民》能夠站在國家和國情的前提下翻拍並進行精細的改編,能夠與當地的觀眾產生共鳴,不要管是不是原創,都是一部好片子。   舉報
評論