電影訊息
十二公民--12 Citizens

十二公民/12公民/十二个中国人

7 / 989人    108分鐘

導演: 徐昂
演員: 何冰 韓童生 李光復 趙春羊 王剛
電影評論更多影評

李橙子鑽石心

2015-09-26 06:36:12

只有我一個人覺得通篇的京腔很有貧嘴張大民代入感嗎


看到十二個人的第一感覺是演員好像。
這十二個人難道不都是一個人嗎,天天提溜鳥侃大天的京混子,感覺他們一定都來自同一個朋友圈。

編劇是拿了金雞獎最佳改編的,完全不知道這個獎是怎麼拿的。因為這個故事,從核心到結構到細節到人物設定最令人髮指的是連座位順序,都完完全全原原本本的照搬了1957版「十二怒漢」,只在不痛不癢的細節上做了接地氣的處理。

關於電影應不應該以話劇的方式演,各有所好。
但我認為電影比起話劇很重要的一個地方是鏡頭處理和細節的彰顯。自然過渡的細節可以帶來鋪天蓋地的共鳴感。
印象很深的是韓童生跟對面玩五子棋那段。
原本在說話的韓童生,本身唱歌一樣的說著京腔台詞已經很浮誇了,說完立刻拿過紙跟對面說兄弟玩過這個嗎,在當眾剛發完言群眾的目光仍在他身上的時候,玩起了五子棋。這個處理有多不現實。
原版十二公民中,暴戾男跟對面廣告男也有玩五子棋的情節,是在討論進展到瓶頸,無聊的氛圍中,兩個人是像在無足輕重的勞動課上玩遊戲的學生一樣在玩的。
原諒我表達能力有欠缺。但就是本片這種細節不自然的過渡,滿滿充斥著的話劇演繹的風格,以及淺顯缺乏現實感的角色塑造,只憑藉嗓門大的激情來表現演技的方式,只值得三星的評價。   舉報
評論