第44名：《甜蜜蜜》——影史50部平民史詩

最後他們都笑了

《甜蜜蜜》 年代：1996年 / 國家地區：中國香港 / 導演：陳可辛 / 主演：張曼玉、黎明、曾志偉

      電影《港囧》中，徐來送給自己初戀女友的禮物是一幅油畫，上面是他畫的《甜蜜蜜》的海報。李翹和黎小軍那纏綿悱惻的一吻，不光迷倒了徐來，也讓無數80後心心唸唸。今年情人節，《甜蜜蜜》進行了經過了修復，重新在影院上映，雖然由鹿晗演唱宣傳曲，但票房並不理想，難以跟19年前的轟動效應相提並論。有人提出為何不轉錄成3D版本，但陳可辛並未採納這個意見，他想要的只是把那段橫亘十多年的感情，原封不動地呈現在當下的觀眾面前，而已。

9年，為愛
       一段綿延了9年的感情在陳可辛的鏡頭下被拍攝地娓娓動人。1986年，黎小軍告別自己的女友小婷，背井離鄉，從老家無錫來到香港闖蕩。在香港他只有一個親戚：他的姑姑。儘管在香港的生活條件並不好，可他卻很知足，肯吃苦肯幹活。後來他在麥當勞結識了漂亮大方的姑娘李翹，兩個人在一起自主創業，賣花、賣鄧麗君的唱片、炒股票......並且逐漸相愛了。但是他們都不願正視這段已經悄然開始蔓延的情愫，而依舊認為他們是最好的朋友。在香港這個沒有依靠的陌生城市，朋友的存在是如此重要，儘管他們偶爾會上床，可是黎小軍以小婷的名義自己欺騙著自己，繼續著這段似乎友誼的愛情。終於在那一天，兩條同樣的手鏈令李翹感到他們尷尬的境遇。愛情真的能夠分享嗎？如果一個人連自己的愛情都不知道歸屬，那麼又何以知道自己究竟想要的是什麼呢？那一晚，李翹離開了黎小軍，那是1987年的秋天。
      1990年，黎小軍把小婷接到了香港。在兩人的婚宴上，黎小軍再次見到了李翹，如今的她笑容更加自信迷人，因為她嫁給了有名的黑社會頭子豹哥，這回她「成了真正的香港人」了。時隔3年後的見面又讓他們找回了那段塵封已久的往事，感情立刻傾瀉出來，一發而不可收拾。他們決定再也不能錯過了，決心兩人要在一起。然而，李翹與豹哥深厚的感情打動了李翹，她隨著豹哥遠走他鄉了，不知要到哪裡去。黎小軍向小婷坦白了他們的事情，從此家庭生活徹底破裂。1993年，黎小軍離開香港來到了紐約，而他並不知道，豹哥和李翹也在這裡生活。豹哥的意外去世、護照的到期，還有在街頭與黎小軍的失之交臂都沒有擊垮李翹。豹哥對於李翹來說，是一種經濟上的依靠，正是有了豹哥她才能成為她想成為的人。這種依附關係卻真的產生了真正的感情，豹哥這樣的鐵心人終究也被這份真情所感化，也正是愛的力量使得李翹願意冒著生命危險一直與豹哥走遍天涯。當看到豹哥屍體上的米老鼠刺繡時，李翹似笑似哭的複雜表情袒露了她內心的無助。或許真的是上天註定，在偌大的紐約，李翹見到了騎車飛奔的黎小軍，只可惜任憑她費勁全力的追逐，兩個人終究沒能見上一面。這或許就是所說的「有緣無分」吧。
      1995年5月8日，紐約街頭。這一天鄧麗君去世的消息讓李翹陷入了沉思，她或許想起了9年前某個和她一起賣鄧麗君唱片的人。李翹在街上被櫥窗里播出的鄧麗君的畫面吸引住，站在那裡凝視著。黎小軍走過她的身邊，兩個人站在街上再一次相逢了。《甜蜜蜜》的歌聲傳來，「在哪裡，在哪裡見過你，你的笑容這樣熟悉，我一時想不起......」是啊，9年的愛情長跑到了今天終於因鄧麗君的離去而告終，這樣一個中庸的結尾會令所有的觀眾笑中帶淚，注視著兩個人甜蜜的微笑。
      結尾的一幕頗令人唏噓，其實他們9年前就已經在火車上有過擦身而過的緣份。經過了9年的磕磕絆絆，這份真愛迎來了嶄新的開始。
  
漂泊、錯過、鄧麗君
      這是貫穿全片的三個關鍵詞。80年代改革開放的浪潮如同一聲春雷響遍祖國大地，漸漸出現了一個流行詞，叫「下海」。無數心懷夢想的人們南下經商，人口流動空前高漲。香港這個彈丸之地卻成為了勤勞者和夢想家聚集的地方。正如李翹說的那樣，那時「滿大街都是大陸人，只是他們不說你不知道罷了。」黎小軍其實就是千千萬萬個離家打工者的代表，他或許有些土，但是他們的勤勞樸實正是他們的閃光點。李翹其實也是大陸人，她為了能讓自己和家人不再受苦受累，毅然自主創業，儘管有時賠的血本無歸，可憑著那種堅定執著的精神，終於換來了她的夢想。然而背井離鄉的生活讓他們又分外孤獨，那種漂泊無依的感覺始終圍繞著他們。黎小軍從無錫老家漂到了香港，他幾乎沒有朋友，小婷的離開又讓他無所寄託，終於他來到紐約繼續漂泊。導演陳可辛出生於香港，12歲就跟隨家人移民到了泰國，18歲又赴美國留學，所以他一直都處於漂泊的狀態，他對這種無依無靠的感覺頗有感觸，因此他就決定用這部電影來表達出國人的疏離感。而這種感受又與回歸前香港人的普遍心理相契合，所以引起了眾多觀眾的共鳴。
      愛情最經不起無緣的錯過。如果有緣，卻依舊擦身而過，那麼豈不是更加令人扼腕？著名編劇岸西用這個故事告訴我們愛情來去的匆匆莫測。李翹和黎小軍明明相愛著，卻又不願承認，只為了黎小軍對女友的承諾，或許他們是對的。然而當別離成為註定，又有什麼理由不去讓那份愛情留住呢？如果說第一次的錯過因為內心的欲說還休，那麼第二次的錯過則是因為愛情的不確定性。李翹和豹哥的感情似乎對現實的李翹來說更加重要。在紐約，他們又一次次的錯過，即使是黎小軍把外賣送給豹哥卻依舊沒有產生交集。紐約的街頭，人來人往，兩人如此近的距離卻又一次失之交臂。在影片最後，我們才得知，他們在剛踏上香港這片土地時就錯過了。就如同《向左走，向右走》中那道牆，他們之間始終隔著一道看不見的難以逾越的藩籬。
       「有華人的地方就能聽見鄧麗君的歌聲。」鄧麗君已經成為華人文化中的一個代表人物了，她的歌聲曾如春風般吹開了海峽兩岸人們的心扉。導演選擇了這樣一個值得紀念的人物貫穿影片始終，用她來在無形中作為李翹和黎小軍的「媒人」。無論是大雨滂沱的夜晚兩人一起賣唱片，還是多年後汽車中播放的《再見，我的愛人》，還有最終兩人意外重逢的畫面，都少不了鄧麗君的身影和歌聲，特別是結尾的那首《甜蜜蜜》非常打動人心。今年恰逢鄧麗君逝世20週年，本片的重新上映，也一定有向偶像致敬的含義。
     全片一氣呵成，處處溫婉動人，陳可辛式的女性情懷被發揮的淋漓盡致。張曼玉憑藉此片迎來了她事業的又一個高峰，她扮演的李翹心地善良，大方迷人，特別是她的笑容那樣清新，在刻畫人物內心活動時表現出了高超的演技，因而第三次成為金像獎影后。片中的原創音樂令人過耳難忘，將愛情中的無奈展現的十分到位。   舉報