電影訊息
海街日記--Our Little Sister

海街日记/海街女孩日记(港)/

7.5 / 8,404人    128分鐘

導演: 是枝裕和
編劇: 是枝裕和
演員: 綾瀨遙 長澤雅美 夏帆 廣瀨鈴
電影評論更多影評

小玄兒

2015-10-15 06:22:29

當蟬鳴暫歇時——是枝裕和的時光暫停術《海街日記》漫談

************這篇影評可能有雷************

當蟬鳴暫歇時——是枝裕和的時光暫停術


這部電影讓我們先從名字開始聊起,電影延用了原著漫畫的《海街diary》,導演是枝裕和在訪談中提到,名字不是「海街物語」,而是「海街日記」,其中diary的定位是關鍵,它決定了影片的構成,是由一個又一個,發生在海街小鎮上的故事串聯而成,而不是單一的故事主體。



影片從原著漫畫中,脫化出來四姐妹的故事,將主觀視角放在了四姐妹中最小的四妹:淺野鈴身上,從她眼中的三位姐姐,到老屋宅院,到海街小鎮,再到鎌倉的大海,在漸漸擴展的週遭和慢慢延伸的時光中,我們感受到了光陰的流動,四季的腳步,親情的點滴。

一位過世的父親,幾位脆弱的母親,四個堅強的孩子,隔閡間滿是孤單的淚水。而大姐的扶持,小妹的善良,她們重新用彼此間的照顧與關懷,相互填補心中的空缺,找回父親的記憶,原諒母親的選擇,用感動的淚水撫平了彼此的傷痕,一起並肩面對生活中的那些完美與不完美。四姐妹的情感,在柔和的畫面中,化解了悲傷,充滿了笑顏。時光的前行,伴著循環往復的歡樂與痛苦,無論是否逆風而行,而她們始終奮力向前,努力向前走,向前看。

這樣的情感傳遞,一直貫穿在是枝裕和的光影作品裡,而這一次,四位女性角色的刻畫,更是鮮活動人。而除了攝影師請來了曾成功合作《如父如子》的:瀧本干也,原創音樂上更是請來:菅野洋子為影片量身定做優美的樂章。簡單的鍵盤與絃樂,卻傳遞出了姐妹間最真摯,最單純的情感,失落與感傷,微笑與堅強。而那首悠揚的主題曲《エンドロール》,從笛聲,到鋼琴旋律,再到絲絲入扣的提琴聲中傳來的,是夏日的陽光,樹枝的搖曳,海浪的翻滾,和一波又一波,難以平復的心緒。

你很難想像,這樣一部畫風質樸的漫畫連載中,這樣一部畫面柔美的影片中,四個姐妹們,各自背負的重擔。父親的離去是否薄情,母親的脆弱是否寡義,大姐在支撐家庭的過程中,找到了自己的答案,三個妹妹們也都有著各自的禁忌。影片從父親的葬禮展開,其中貫穿了一場外婆去世七週年的法事,和另一場小鎮鄰居的葬禮,這樣溫情的故事中,有著三場喪事的場面。這樣年輕的姐妹們,在青春年少的時光里,不斷經歷著失去和傷痛,她們在自我獨立和相互扶持的成長中,學會了樂觀和感恩。無論背負著什麼樣的重擔,生活就是一路向前的旅程,這是電影的核心主題,也是導演是枝裕和一貫想要表達的生活真諦。

導演說他很喜歡這部漫畫的吉田秋生老師,當看到這部漫畫作品時,就覺得是一部適合自己拍攝電影的作品。而當他真正開始拍攝影片時,又拋開了原作的侷限,在四位年輕女性演員的碰撞下,和真實的生活場景再現中,開始了更多屬於自己的「海街diary」創作。他曾坦言,這部電影很多的片段,都是在拍攝的過程中,自然而然呈現的,並沒有刻意遵循原著,並且感謝作者給予的改編空間。

而導演對影片劇情的處理,從四妹的視角展開故事脈絡,小鎮的生活以海貓食堂為核心,最終的情感化解都凝結在尾聲大海的片段里。這樣自然而然的劇情發展,令沒有大幅起承轉折的故事本身,有著自己的韻律和節奏。影片中我們將悉數看到導演是枝裕和前作中的主要演員:中川雅也、風吹淳和樹木希林。而四位姐妹的主演:綾瀨遙、長澤雅美、夏帆,以及剛滿16歲的廣瀨絲絲,每一位都是原石一樣的優秀演員,閃耀著難以遮掩的靈動和魅力。

在電影的紀錄片中,四姐妹們從2014年3月就開始一遍又一遍的劇本練習,導演一點一點幫助那時才15歲的廣瀨絲絲,嘗試有劇本和沒有劇本的表演練習,最終與電影中「淺野鈴」名字都是發音為「SUZU」的絲絲,選擇了第一次,可能也是她最後一次,沒有劇本的演出嘗試。也就是說,導演是枝裕和直到拍攝前,才會告訴絲絲,這個場景下姐姐們會說什麼,她要回答什麼。他一向與第一次表演電影的孩子們採用這樣的合作方式,讓孩子們在鏡頭前,場景中,展現真實的反映,捕捉他們最自然的對白和眼神。

這樣一部動人的漫畫賞佳作,打動了是枝裕和,而導演通過鏡頭中四姐妹的生活點滴,傳遞的光陰故事,再一次感動了無數的電影觀眾。他說,就生活像是一個循環,一切美好悲傷盡在其中。而是枝裕和,總是能在匆匆時光中,抓住這樣的或美好,或痛苦的瞬間,令時間被停駐,記憶被留存。



時光變換下:地域魅力和家庭文化
 
時間是虛幻的概念,只有附著在人和事物上,才會有存在感。比如,人會隨著時間而長大,看著身邊人慢慢老去,才意識到,時間帶走了童年和青春。而當屋子變的老舊,酒釀變得甘醇,才會發現,時間對事物也起了同樣的作用。在影片中,大部份四季景色和食物料理,取材於原作漫畫的劇情,而作者吉田秋生對導演的改編要求只有一句:「請好好呈現鎌倉的四季。」。

於是,導演把時間寄託在春天的落櫻,夏季的煙火,秋日的梅酒,和冬日的風景里,鎌倉古都的魅力都浸漬在這個叫海街的小鎮裡。雖然隨著時光的變遷,海貓食堂的女主人病逝,食堂關閉,但是四姐妹的記憶中,永遠都有炸魚套餐的味道和女主人特情的款待。這些地域的人情和味道,是永遠不會消失的回憶。

在這部影片中,一座老房子,一個家,其實就是一個餐桌。四姐妹一起準備料理,一起圍坐而桌,或談論父親的回憶、母親的選擇,或談論大姐的固執、二妹的酒品。這個暖桌下,匯聚的是一個家的人氣。影片以夏末里三姐妹的早飯為開篇,大姐在餐桌上道出了15年離家未歸的父親去世的消息。而秋日裡,她們同父異母的四妹,正式遷入老宅,成為家庭的一員,大姐用一頓傳統慶祝搬遷的蕎麥麵為四妹接風。而冬天的平日裡,姐妹們吵鬧的早餐,晚上賴著暖爐,在客廳裡睡覺,一家人的生活,總是圍著這張桌案。影片中一共六頓家常便飯,其中家的文化也是餐桌的文化,每個人飲食的方式和喜好,也暗示著每個人的性格特點,從而組成了這個,獨一無二的家庭。


時光變換下:情感的矛盾和心結的化解
 

日漸熟絡的四姐妹,慢慢從相敬如賓,開始肆意的聊天與開玩笑。大姐與二姐開始不見外的拌嘴,大姐對母親的隔閡,對自己感情的抉擇,開始慢慢顯露出來。最討厭因為婚外情而離家的父親,自己卻與別人老公發生親密關係。因為母親脆弱的像個孩子,自己不得不提早變成大人,成為這個家的支柱。曾飾演大河劇的綾瀨遙,身上帶著一份長姐的端莊與成熟,與風吹淳前輩的相熟,讓她更好演繹這段鄰裡的關係,對絲絲的疼愛,讓她無論現實還是戲中,都是絲絲的大姐。

而四妹鈴的禮貌和乖巧,在意外的醉酒中,吐露出討厭繼母的真言,她在姐姐的鼓勵下,站在山坡上大喊發洩。鈴從小背負著,自己是破壞別人家庭的女人的孩子,默默思念父親,卻從不敢講父親的事情。最終在姐姐們的諒解和鼓勵下得以釋懷,慢慢開始了屬於自己的海街生活,一個有姐姐們疼愛的美好生活。

影片的動人之處,在於情感的累積和變換。愛恨情仇從來都不是被凍結的,人們的感情是會隨著時間和年齡發生變化的,從怨恨到原諒,從悲傷到淡忘,其中理解與原諒的過程尤為重要,這是時間的發酵作用,讓愛更深,令傷更淡。

月光下,夜空裡,蟬鳴時,浪濤中,我們被生活里一波又一波發生的事情,生命里一個又一個走過的人們,帶來不同的經歷,看法和態度。在是枝裕和的電影中,總是能讓人真切的看到時光的流轉中,季節的變換里,人物情感的真實流露。導演彷彿能將時間暫停,停留在櫻花飄落的瞬間,那一刻,簡直是《秒速五厘米》的風景和《夢幻街少女》的劇情,雙份的美好重合在一起,純真的情誼與純美的畫面下,春日的古都鎌倉美不勝收。這樣的時光,還留存在青梅的陳年酒香中,屏風的破損修補中,廊柱的身高印記上。

每一件生活中的小事,都是滿滿的情感流露。說簡單,這部電影就是四姐妹的對話而已,說複雜,每個人心中都有自己的秘密和弱點。提早把自己變成大人的長姐,不能允許四妹再因為同樣軟弱的母親而失去童年。二姐對大姐的憐惜,常常體現為抱怨,怪她不該放不下對父親的怨恨,對母親的刻薄,和對妹妹們過多的管教。嘴裡雖然憤憤不平的反駁,一旦看見蟑螂還是哭喊著姐姐救命的她,其實也是沒有長大的孩子,對姐姐依賴程度不亞於其他妹妹。而三妹對父親的一無所知記憶全無,與有幸在父親身邊長大的四妹鈴,形成鮮明的對比。關於父親的回憶,一個不敢問,一個不敢說。

大姐的管教里滿是對妹妹們的擔憂,二姐的抱怨里滿是對大姐放不下的心疼,三妹的詢問里滿是對當年的疑問,而四妹的拘謹里滿是對自己存在的愧疚。影片最終將一切心結都化解在鎌倉的大海里,海浪反覆沖刷著沙灘,令四姐妹心情變得明朗,正因為有父親,她們才有了彼此,這份感激讓她們原諒了父親,理解了母親,也意識到當下最彌足珍貴的姐妹情。

人的一生會經歷多少次旅程,留下多少記憶,在影片中,四姐妹的情誼,定格在那個蟬鳴暫歇時的夜晚,煙火的光亮照亮她們的臉龐,每一張,都是盈盈的笑臉,洋溢著幸福的微笑,即便火光消縱即逝,但是也曾經無比閃耀。

這部電影,第一次令我這個獨生子女,深刻的感覺到自己的童年和人生,缺失怎樣的情感。從電影的後半程開始,濃郁的情感就化不開,每當電影中的音樂響起,我都忍不住眼淚的湧出,忍不住羨慕她們的美好與純真。進而更加讚嘆是枝裕和導演的表現力,讓我們放佛看到了,時光的暫停術,當蟬鳴暫歇時,那無數的美好瞬間。




更多電影原聲音樂,可搜索《海街diary》,
資料參考:導演訪談,四位演員訪談,原著漫畫。

最後還想提一下,今年的多倫多電影節上,賈樟柯與是枝裕和的再度合影。十六年後,兩位依然在為觀眾不斷的帶來新作品,一位導演可以駕馭非專業演員,演繹出專業演員的作品。一位導演可以駕馭專業演員,演繹出非專業演員的自然。兩位神交的大師,時間也在他們身上留下的痕跡,而他們把自己的經歷和領悟,都放在了電影作品裡。




2015年10月14日 多倫多 小玄兒記
Dreamers電影評論:原創作者聯盟成員,轉載請聯繫作者
------------------------------
如果你喜歡我的文章,
歡迎微信訂閱我的:小玄兒的電影推薦與漫談/ aboutmovie-xiaoxuan

評論