電影訊息
九層妖塔--Chronicles of the Ghostly Tribe

九层妖塔/陆川版鬼吹灯/鬼吹灯之九层妖塔

5.1 / 2,077人    118分鐘

導演: 陸川
編劇: 張永琛
演員: 趙又廷 姚晨 鳳小岳 李晨 唐嫣
電影評論更多影評

再見孔雀藍

2015-11-18 08:00:19

真巧,我也不知所云

************這篇影評可能有雷************

I'm still uncertain what I would express, but I don't think I'm alone on this. Because the director might face the same problem. Actually I have a bit of questions about the original writer, since you don't want to get involved with anything of this movie, why did you sell the copyright? And at the first sight on the appearance of the leading actress, I've lost my interest already. The casting is exactly a failure, Mark isn't suitable at all. Whether this is a fantasy or romantic movie, I don't want to discuss. The whole thing is just like, our hero scares to death from the beginning but cannot resist trying to go after the girl, except this, he hates everyone who pushes him. The girl is also hard to read, falls in love with the man unreasonably. It seems that she can sacrifice anything to save the man, but actually she leads the man to the danger. So weird.
我到現在也不知道想表達些啥,不過一定不是我一個人這樣,陸川導演應該也是這個感覺。其實我對原著作者有點疑惑,既然你完全不想跟這個電影有任何瓜葛,你幹嘛要把版權賣給他們呢?從第一眼看到女主的扮相的時候,就心說不好,這是個啥?塞外奇俠?這個選角真的很失敗,趙又廷確實不適合演胡八一。這個電影到底是奇幻還是愛情片,我真的是懶得研究。整場看下來,基本就是我們的英雄男主從一開始就慫得不行,但又抗拒不了追著女主跑,除此之外,誰敢逼他,他就分分鐘要罵人神經病的節奏。女主呢,莫名其妙地就虐戀上了男主,但是又很讓人費解。一方面她好像願意犧牲一切來救男主,另一方面,把他帶入險境的人不就你麼。。。


How about other characters? It doesn't make any sense either. Rhydian, don't ask me why his name is this, I don't know either.
He intergrated into the movie, which was not easy, but what he made was an idiot. He's so confident that I believe he must be ready to surprise everyone. However, he just used up all the bullets but one for himself, wtf? And the fat guy should be fun and full of strategy, how did he become a timid lech? What's more, a lech loved Tang Yan at his first sight? Why don't you just stay at the restaurant to flirt the coquettish waitress?
其他角色塑造的怎麼樣呢?也沒啥可取之處。鳳小岳,別問我這個名字是怎麼取的,我也不知道,很難得地沒有什麼違和感,可是他這個角色是個白痴。他表現得如此胸有成竹,我都相信他肯定能大顯身手了。結果他就大義凜然地用光了所有子彈,然後留一顆給自己準備光榮了。還有胖子,不應該是又貧又有招兒的嘛?怎麼就成了個膽小的好色之徒?
更奇怪的是,一個對唐嫣一見鍾情的好色之徒,咋辦到的?你留在那個唱歌的餐廳,和風騷小服務員調情多好。


Most of the special effects proved that this part has indeed been improved. Expecially the details of the monster, pretty diligent, but why are they so hidelous? The cycle part and the words that let the children go first are good.
大部份的特效確實不過,力證了這方面咱們的國產電影進步了,5毛特效還是少了。特別是那些怪獸的細節,都處理得不錯,相當用心了,就是怎麼醜得那麼認真呢?自行車的部份逗笑我了,那句「讓孩子先走」也是很不錯的。   舉報

評論