電影訊息
囍宴--The Wedding Banquet

喜宴/TheWeddingBanquet

7.6 / 17,306人    106分鐘

導演: 李安
編劇: 李安 馮光遠
演員: 郎雄 趙文瑄 金素梅 歸亞蕾
電影評論更多影評

張小球

2015-11-19 07:32:50

《喜宴》飯桌戲分析


吃飯是每個人生活中最熟悉的事件,而一家人圍坐在飯桌邊吃飯也是再日常不過的場景,飯桌戲在大量的電影中都有表現。在劇作中安排飯桌戲的好處在於——它非常尋常合理,不需要額外替人物設計動機,而又由於餐桌禮儀等傳統,座次之間顯露人物微妙關係,非常有戲,吃飯同時故事也可以自然展開。
《喜宴》里六場飯桌戲貫穿電影,推動故事,導演設計的非常講究,在飯桌戲裡很有代表性。


片中的第一場飯桌戲是在偉同父母剛到美國後,父親居中主位,顯示了在家中絕對權威的地位,偉同和「房東」賽門同坐左側,威威和母親坐在右側,左尊於右,這個時候,父母初來乍到,偉同的主場,處於弱勢地位的威威處境如何則要看母親的意願。




第二場座次發生了變化,父親依舊居中主位,但偉同賽門和母親威威的位置對調了,從第二場開始到第五場,都會持續這樣的座次。這意味著母親得到了父親的支持,父母對婚事的肯定和重視。
這場戲的主要鏡頭都集中在父母偉同構成的三角形之間,飯桌戲上母親問起了偉同結婚安排,偉同對婚禮的草率倉促引起了父母的不滿,最終以父親的憤怒離席結束了這場戲。父親的離席意味著父親所擁有的權利,從第一場到第二場父親的權威性在不斷上升。


第三場飯桌戲發生在偉同和威威公證結婚的當晚,一家人在當地最好的中國餐廳中國宮吃飯慶祝,父母已生了回去的心思,到此故事走到了進行不下去的地步,破局的人是飯店老闆老陳(當師長的父親當年的司機),他的加入讓故事發生轉機。偉同一家人從始至終都沒有站起來過,而老陳一直謙恭的站著,身份地位之差一目瞭然。無法當著曾經下屬面前抹父親面子的偉同,在老陳的熱心張羅下,半推半就的將舉辦婚禮答應下來,父親沒怎麼說話,但他從陰沉著臉到喜笑顏開說明了他的內心。


第四場戲發生在婚禮之後,這場戲裡座次沒變,但機位的變化使父親被擠壓到左側一角,預示著父親的權威開始下降。備受冷落的待遇讓一向好脾氣的賽門開始難以忍耐,飯桌上,賽門偉同兩人推搡打鬧,之後朋友來找,賽門起身在房間內的走動,更加強化了畫面內鏡頭的中心人物是他。
外賣壽司裡的生魚片帶給威威的不適感,為威威懷孕的消息做了鋪墊。這場戲是從開始一路發展到婚禮喜宴高潮之後的一個回落,也是一場過渡戲,是暴風雨的來臨前的寧靜。





第五場戲發生在賽門得知威威懷孕的消息後,與其說是飯桌更像是戰場,除了不明所以的母親和故作淡定的父親一直沒有起身,其他三人一直處在起身走動激烈爭吵之中,偉同賽門一直吵到門外又走回來,空間被打破,也預示著謊言即將打破,父親在這場戲裡權威繼續被削弱。而誤以為父母不懂英語而當面撕開的爭吵也為後面的反轉——父親其實會英語——設了伏筆。


第六場也是最後一場,在接近電影尾聲處,謊言揭穿,父親默許了賽門的身份,座次也就又回到了最初的樣子。飯桌上大家都筆挺的坐著,各懷心思,父親俯身子次試著給威威夾菜,在眾人的襯托下父親顯得格外矮小,夾菜時哆嗦的手意味著父親能力的變弱,他對這個家庭的掌控的喪失。


電影最後一個鏡頭是機場過安檢的父親舉起了雙手——他最終的投降。
 
評論