有著中國特色的翻拍

 我是因為 我姐參加 我們這裡的人民陪審員失敗而找的電影來看的 國外的版本沒看過 因為 知道了國內陪審員的不同之處 就一心只看的這個
這部電影的原版在於 影歷的意義 不言而喻 算是 法庭類的一個核心理念的展示 其他的無論結果如何 手如何 都是按照這個核心理念進行的
但是 這是西方的獨立司法 新聞 審判 和以大眾 心中 普遍的公民思維為前提的
來到 國內 我們要的是這部電影的內涵 而核心理念 必然的需要中國特色 這個核心就是 最後 何冰的那個公務員身份，韓童生離開了六年的兒子 和 案件的最後的昭雪 或許不是昭雪 是事實。其實 ，已經有人在影評里說了 是促進社會各個階層之間的和解。 確實 因為是富二代 因為是 幾個底層無利益關係的證人 因為 是殺父的這種倫理上的大逆不道 。讓這個本來就是仇富 和內心第一印象就是醜惡話的社會 在第一時間就是認定了 嫌疑人是兇手 這種道德 倫理 感情式的先入為主 這也是 我們現在這個社會最大的病態 他可以在 一次陪審團中 決定一個人的生死 也有可能 在社會中 掀起一陣風攪雪 落於身邊 就是椅子倒了 也要自嘲一句 大家不用服我 我有保險 就是 跟富人相戀 就是榜大款 。就是 有錢似乎什麼事情都可以擺平 就是 雷佳 一開始 作為司法高材生 就是下意識的 瞧不起 這些沒有文化的人 就是 那個老北京 有問題 就是埋怨外地人 就是 只是因為差了12分 警衛和小商販 互相的瞧不起。
司法的前提 是社會的道德 在一個社會道德建設 一再拖延 人民口袋富了 道德卻失血了的中國。這種 陪審司法制度 真的可以做到 我們想像的公平公正嗎 當小販 在擔心自己的冰棍 當房東 只是為了自己的孩子及格 當真正的司法高材生 也在敷衍於世 這樣的制度 我們還是緩緩為好 要知道 國外的陪審團一旦被選中 公司要給予帶薪假期 團員也是 理性要求證據 並且需要 有一個反對意見 。更需要 公民的理性的提供證據 這是一個需要 長期建設的道德體系 是一個需要像韓童生所說的那樣 需要君為臣綱 父為子綱的傳統中華道德再次回歸。直接的說 就是 我們需要 更多的4號 一個懂得 敗給真理 是很幸福的一件事的這樣的人 這也是為什麼 他也能得到 這個女孩的愛情的原因 。
——————分割線——————
說到這裡 說一下 這十二個人吧 雷佳 學生 對於這幫土老帽 一開始是無奈的和不耐煩的 代表的知識分子一開始的優越感心態 2號 精算師 （猜測啊）對於數字銘感 多次安撫大家的爭吵 甚至主動幫助抹平白紙 是普通大眾的旁觀者心態 3號 有過父子間的傷害經歷 是傳統道德的衛道者代表普通大眾的憤慨 4號 房地產成功人士 是為什麼成功的代表著 一句話總結就是敗給真理是很幸福的事 我比較崇拜的人 5號 冤家案子的受害者 是嫌疑人的影子投射 6號 醫生 西式的中產階級代表 也是 西式陪審員的代表 7號 小商販 底層大眾的代表 為了生存而產生的非我勿掛的心態 8號 不說 了 特色正能量 9號 中國特殊時期的包含現在大眾的 壓抑心態10號 地方主義 11號 少有的底層 希望心態12號 多次反覆的修改自我 投票 大眾的隨眾心態
————————————分割線——————————

再說一下表演 和導演手法 等
因為涉及到 12個人 而且 有很多的全景鏡頭 而且很多人物特寫 對於表演者和導演的鏡頭把握要求真的很高 不過在一群多年 沉浸在話劇的老戲骨里來說 加上導演也是多年的話劇導演 應該說這方面把握的真的很好 舉個例子 在2分鐘左右的課堂上 鏡頭從左側像右側 行進 小警衛 聽的很認真 眼裡全是 渴望 伸直了頭看 估計他能進陪審團也是 自己要求的 賣保險的一臉的無所事事 典型的中國式開會狀態 可能也是跟他的職業有關係 2號和6號家長作為兩個中產階級 明顯的是認真對待 因為 他們對於這些有著一定的認識 也有那種參與感 10號 則是一臉的茫然 4號的位置是最中間 明顯的主位 而且演員的身材坐姿都高於 身邊的人 穿著也很好 一看就是身份很好 還有一個細節 在女孩作完總結陳詞以後 他有一個明顯的飛吻的動作 而且李老師 在講規則的時候 他的眼神一直在看向一側 這明顯是看他的女友呢 有趣的是 導演特地 在他身邊放上了5號和3號 兩個廉價的西裝 一個眼神渙散 不削一顧 一個合著雙眼 一路瞌睡 後面的老頭 一臉的木吶 眼神從來沒有抬起過 小販的眼裡全是急切 恨不得馬上結束 只有 何冰抱著雙臂 一直在冷靜的註釋著 最後的雷佳 在老師說了一個小時以後 馬上看手機 也看出了他的不耐煩
緊接著 路上的一個鏡頭 其實按照 進程 這個鏡頭或許是多餘的 但是 這是導演第二次跟我們再次提示 這12個人的性格 和特點 已經工作階層和一些秘密
這個鏡頭裡 先是出現聲音 然後再出現鏡頭 這就給與韓童生 整部電影主講的身份（我不想用主演這個詞 因為每個人的表演都不可或缺）其次 鏡頭裡只出現了 10個人 2號和小警衛已經不在了 說明 2號是一個極其精準的人 也從旁側 給予了 他最後計算時間 和掐表的工作 小警衛因為需要所謂的配合工作 也是早早的去到了 會議室 因為 他會帶著鑰匙 細節就是最後的燈是他打開的 10號 拿到了名片以後一臉著急的走了過去 體現了他內心此時就是著急的了 因為他的孩子如果補考不過 就要當民工了 這就是他後來多次打斷別人和激動的內心鋪墊 12號 此時此刻不忘記發名片典型的保險推銷員的視野病 後期他的幾次調侃 也是離不開保險 一次是摔了 一次是說何冰去賣保險 4號 根本沒有接12號的賣保險的電話 而是繼續打電話 還說關係 讓女孩多喝水 這就在暗示 這個男的是真的在關心這個女的 最難發現的就是雷佳 他在鏡頭的最深處 遠遠的吊在里隊伍20米遠的後面 這是什麼大家想必都明白了
這種細節的把控 源自導演的功力 也更需要 演員的表演功力 和配合 因為 很簡單 第一個鏡頭 大家只要進入角色 在時間的把控上還是不是太難的 而第二個是在運動中的則更加的難 要做到不搶不慢 合理有度 還要 在不同的景深內 做好屬於自己的表演 這個功力 也多虧了這幫 人藝的話劇演員們
不過有人 也對於這部電影有點吐槽說有點太話劇風格了 包括部份表演 但是 我個人還是比較喜歡的 因為 這部電影子乎全是靠著台詞和表演和光影來製造這種節奏感 有時候 這種有點過的話劇范才能 更好的遞進 電影進度 其實 也可能是導演的話語情節還在 因為 有一個細節就是 地板上標記的廁所 等區域 都是話劇元素 即便是拍攝的鏡頭 也是多用看話劇的視角 來進行的   舉報