電影訊息
唐人街探案 Detective Chinatown

唐人街探案/唐人街·探案/DetectiveChinatown

6.6 / 1,130人    136分鐘

導演: 陳思誠
編劇: 陳思誠 程佳客
演員: 王寶強 劉昊然 陳赫 佟麗婭
電影評論更多影評

tianyajt

2015-12-29 00:26:36

《唐人街探案》中的那些推理梗


昨天晚上看得點映,作為本格推理粉,看起來各種HIGH。國內的推理電影終於開始不會一提到推理只知道福爾摩斯了,就憑這一點,和「消失系列」或者「不二神探」之類的推理劇情比起來,就高出了許多。雖然電影中有些台詞涉及的推理梗眾多,所幸我在這裡做一個梳理,有不對的地方希望大家一起補充。
1、 暹羅連體人。出自埃勒里•奎因 的國名系列之一《暹羅連體人之謎》。暹羅,是對泰國的古稱。埃勒里•奎因(Ellery Queen),指弗雷德里克•丹奈(Frederic Dannay,1905-1982)和曼弗里德•李(Manfred Lee,1905-1971)這對表兄弟作家。他們的創作時間長達半個世紀,作品多達數十部,全球銷量約計兩億冊;他們曾五獲埃德加•愛倫•坡獎;他們的四部「悲劇系列」和九部「國名系列」作品被公認為推理小說史上難以逾越的佳作。悲劇系列和國名系列均有中文版。作為一個普通的推理小說粉,埃勒里•奎因的名字是絕對繞不過去的,秦風能提到暹羅連體人,表明白己是推理小說的鐵粉。
2、 歌野晶午。日本本格推理小說作家,國內引進作品目前只有《櫻樹抽芽時,想你》和《春,夏,然後是冬》。電影中提到歌野晶午的推理橋段來自他的《密室殺人ゲーム王手飛車取り》(《密室殺人遊戲1.0》)的一個短篇《求道者密室》,犯人在被害人的天花板內潛伏一個月,可惜這本小說目前並沒有中文版本,只能依靠一些論壇的劇透泄底。這也表明這部電影的編劇真的是推理鐵粉。
3、 傑克•福翠爾以及《遺失的鐳》。這位屬於推理小說界的宗師級人物,出生於1875年,他最著名的作品為「思考機器」系列,電影中所說的《遺失的鐳》的短篇小說就出自這個系列,該系列小說國內出版社已經引進。順便說一句,傑克•福翠爾夫婦於1912年搭乘泰坦尼克前往美國時遇難,這也是推理小說界非常大的損失。
4、 青崎有吾以及《體育館殺人》。傑克•福翠爾屬於本格推理的老宗師,這位青崎有吾就是小鮮肉了,以《體育館殺人》獲得鯰川賞時,他只是一位21歲的在校大學生。《體育館殺人》屬於標準的本格作品,作為小說,文筆描寫、人物刻畫都很普通,但是對於謎題的設置和解密的演繹都是非常驚艷。這部作品是由豆瓣的網友翻譯的,很希望國內能更重視這位作家啊。在電影裡,秦風將《體育館殺人》泄底了,如果怕劇透的話,可以提前去豆瓣看一下,一晚上就可以看完了。
5、 周浩暉以及《死亡通知單》。這屬於本土推理作品,但是只是在秦風的書架上留下了一個鏡頭。所以大家要是有興趣的也可以去讀一下。
6、 福爾摩斯。電影最終還是沒有拋開福爾摩斯,編劇借秦風之口說出了福爾摩斯的那句名言:排除一切不可能的,剩下的即使再不可能,那也是真相。這句名言來自《四簽名》。
7、 東野圭吾、《白夜行》以及最終的逆轉。最終的逆轉其實有可能是在致敬《白夜行》,但這只能留給大家在看完電影后探討了。但小蘿莉最後的邪惡笑容,是2015年本土電影給人影響最深刻的鏡頭。就憑這個鏡頭,我希望小蘿莉張子楓明年可以電影節封后。
總的來說,從偵探電影的角度來看,《唐人街探案》有情懷有情節更有各種推理粉心照不宣的梗,簡直是一封寫給本格推理的情書,希望他能堅持下去。期待續集。祝願《唐人街探案》票房大賣。
評論