《神探駕到》與《罪惡之家》之間的距離？

介紹：英劇《罪惡之家》與港劇《神探駕到》均改編自JB Priestley舞台劇名著《an inspector calls》（《偵探到訪》），該劇和《捕鼠器》、《黑衣女人》一起被譽為「去倫敦西區必看的三大名劇」，在倫敦西區常演不衰。故事發生在1912年春的一天晚上。英國北部內地工業城市布倫利，資本家、法院推事、即將被封為爵士的伯令家的餐廳裡，正在舉行女兒的訂婚慶祝晚宴。一位探長突然登門拜訪，前來調查一個年輕女工的自殺案件。探長以步步緊逼的調查方法，證明伯令一家每一個人都要對這個女工的死負責。
    我想說我看《罪惡之家》之前沒仔細看劇情簡介，僅僅因為該片分數高，才開始《罪惡之家》之旅的。
    偵探的到訪讓我突然發現這個劇情漸漸眼熟起來，這不是黃百鳴2015的賀歲片《神探駕到》的劇情嗎？
    記得當時看《神探駕到》的時候，好多評論說此片很爛，但我看完以後卻覺得，明明改編的很好，人性的醜惡也表達的極其到位，可為何評分如此之低呢？這是觀眾質素的問題了。沒有看過原著，原著在舞台劇中的地位等一切背景資料的零基礎，也會使一部好劇蒙塵。
況且黃百鳴的改編功底很到位，至少放在港片裡不覺得水土不服，不過比起《罪惡之家》確實還是差了些許。
    於是，時隔一年，冥冥之中，我又看到了這部《罪惡之家》說實話還是英版的《An inspector calls》的名字更到位。
    這裡面的偵探到訪的時間和《神探駕到》里不一樣，是在一個漆黑的夜晚，同時整部片子都在黑暗中進行，有評論說，這是連上帝都對人類的貪婪和醜惡失望。好吧，氣氛確實很壓抑，在一個利益千絲萬縷，浮華表面的背後，一場看似溫馨的家宴正在酣暢之中，不速之客的到來，打亂了這家看似喜慶的晚宴，於是乎，各種醜陋的人性鋪展開來，有貪婪、嫉妒、色慾、惡毒、傲慢......在場的所有人都沒有逃脫一個女人的自殺案，每個人都伸出了自己冰冷的手，把女子推向了自殺的懸崖，然讓人心驚的背後，卻是這場犯罪者們只是因為有暴力執法機關的介入而感到的一星半點的悔恨，而後卻是想盡一切辦法的逃避，到最後厚顏無恥的當此事沒有發生過，這才是這個劇要揭露的。
    可能因為《神探駕到》是賀歲片的緣故，多少帶了點唏噓的成份在裡面，加入了甄子丹那段無聊的唱歌、雖然最後大家一起看照片時的驚恐表現的很到位，但照片中人卻不應該轉身以真面目示人。
    而《罪惡之家》則是一黑到底，到最後，偵探站在那個女人樓下，而那個女人也望向空無一人的街頭，這時，我才醒悟，原來是上帝啊~
    雖然最後女人之死已被上帝之口預演了一遍，但真正來臨的時候，卻是那一陣陣的不寒而慄，看著她喝消毒水，看著她被搶救，看著她冰冷地躺在太平間，即使是上帝也是無奈的想溫暖她早已冰涼的手，但人性醜惡如斯，那個罪惡之家仍在歡騰之中，剛才發生之事，似乎被倒帶洗掉了，而那一記預示著懲罰的鈴聲終究要讓他們自食其果，影片完。
    其實從後面的結尾上看，確實高低立下，英版《罪惡之家》更符合原著的氣質，對人性的表達就在那一記鈴聲中，然後遐想無數。