電影訊息
喜福會--The Joy Luck Club

喜福会/Clubdelabuenaestrella,El/Clubdelachance,Le

7.7 / 18,290人    139分鐘

製片: 奧立佛史東 導演: 王穎
編劇: Amy Tan
演員: Kieu Chinh Tsai Chin (Ⅰ) France Nuyen Lisa Lu
電影評論更多影評

顧盼生輝

2016-01-21 18:40:55

A movie between Mothers and Daughters


    The Joy Luck Club firstly is a novel written by Amy Tan in1989. It focuses on four Chinese American immigrant families in San Francisco who start a club known as The Joy Luck Club, playing the Chinese game of mahjong for money while feasting on a variety of foods. The book is structured somewhat like a mahjong game, with four parts divided into four sections to create sixteen chapters.

    The Joy Luck Club contains sixteen interwoven stories about conflicts between Chinese immigrant mothers and their American-raised daughters. The book hinges on Jing-mei’s trip to China to meet her half-sisters, twins Chwun Yu and Chwun Hwa. The half-sisters remained behind in China because Jing-mei’s mother, Suyuan, was forced to leave them on the roadside during her desperate flight from Japan’s invasion of Kweilin during World War II. Jing-mei was born to a different father years later, in America. Suyuan intended to return to China for her other daughters, but failed to find them before her death. Jing-mei has taken her mother’s place playing mahjong in a weekly gathering her mother had organized in China and revived in San Francisco: the Joy Luck Club. The club’s other members—Lindo, Ying-ying, and An-mei—are three of her mother’s oldest friends and fellow immigrants. They tell Jing-mei that just before Suyuan died, she had finally succeeded in locating the address of her lost daughters. The three women repeatedly urge Jing-mei to travel to China and tell her sisters about their mother’s life. But Jing-mei wonders whether she is capable of telling her mother’s story, and the three older women fear that Jing-mei’s doubts may be justified. They fear that their own daughters, like Jing-mei, may not know or appreciate the stories of their mothers』 lives.

    The Joy Luck Club speaks to many women, mothers and grown daughters, about the persistent tensions and powerful bonds between generations and cultures. A crippling generation gap is the result: the mothers, superstitious, full of dread, always fearing bad luck, raise their daughters with hope that their lives will be better, but they also mourn the loss of a heritage their daughters cannot comprehend.   舉報
評論