關於Holding the Man的那些事

關於原著：
      原著的前半部份很像青春小說，生動、精彩又理想化；原著的中後部非常回憶錄，全面的紀實，所以有些乏味而冗長，人物形象（主要是Tim）因為負面內容而全面、真實卻不討人喜歡。書寫到最後的時候，想必Tim本人已經進入身體機能衰退的晚期了，文學性較差，字裡行間透露著「再寫出一些關於John生前的事情吧」這樣的想法。Tim最讓我難以接受的是，他從來沒有因此對曾經放浪形骸的生活進行過反思。即使在得知是自己傳染的John以後，依然會要和其他年輕美好的肉體發生關係，死性不改。書中的John是完美的，而Tim是有弱點的，這正是由於Tim對John深深的愛戀和對讀者的誠懇。前半部份很像小說《Call Me by Your Name》但是略比後者不足，然而這是全書最精彩最令人回味的部份了。

關於電影：
      電影做的最好的地方，一個是背景音樂BGM，一個是還原小說中John那修長的眼睫毛。電影對劇情的改動也比較自然。但是電影的不足也有很多，例如少年時期沒能找15歲左右的小演員飾演Tim和John，導致看著兩個大叔太齣戲；例如時間順序較亂，僅靠年份銜接，而人物的形象幾乎沒有變化；例如未能主次分明，最精彩的前半部份刪減過多，草草了事，後半部份也照搬原著，完全沒有主題深化或者深入探索，所有問題都是淺嘗輒止。對於這樣一部地域感非常強的電影，第一個場景是美麗的義大利街景，導演真是不懂觀眾的心思。

關於幕後：
      Holding the Man原著和舞台劇在澳洲都是家喻戶曉得，所以導演編劇的很多安排都是為了了解這個故事的觀眾考慮的。幕後訪談中，Ryan落落大方，Craig居然激進機智又幽默，和John的性格完全不同。而導演和編劇卻是沒什麼野心，一板一眼。難怪這麼好一個故事，各種問題都是一帶而過，彷彿刻意弱化了矛盾衝突。

藝術以外：
       原著描寫Tim進入Monash大學Gaysoc協會的部份，我正好是在Monash Queer Lounge看的，和我在現實中經歷過的情形相似到令我起了一身雞皮疙瘩。看到結尾的時候，圖書館馬上就要關門，我跳過了一些最後的治療過程，對Tim和Bob的爭執也是興味索然。看完寫給John的最後一封信，圖書館裡已經只剩工作人員和我了。迅速收拾好東西，一邊走一邊回味著Tim和John的相識相戀以及最後的分離，想到他們曾經都是腳下這片土地上生活過也消逝了的生命，忍不住眼淚濡濕了眼眶。有個男同學看到我的神情，有些驚訝，猶豫著問道：「You all right mate？」，然而我卻太尷尬不能回答，只能速速地離去……   舉報