《臥虎藏龍：青冥寶劍》：中美合拍片走入新階段

如今中國內地電影市場火爆非常，就連美國好萊塢都要格外重視這個市場。當年的《臥虎藏龍》算是中美合拍片的個例，甚至可以說，這部影片並非針對中國市場，畢竟那時候中國內地市場全年票房只在十億元徘徊。《臥虎藏龍》在北美市場大獲成功，現在還是北美票房最高的外語片。所以，《臥虎藏龍：青冥寶劍》的誕生也是命中注定，只是姍姍來遲，距離上一部公映已經過去了近16年的時光。

天下第一武指和他的徒弟甄子丹
《臥虎藏龍：青冥寶劍》和上一部相同的主創是袁和平、楊紫瓊，袁和平上一部是武術指導，楊紫瓊還是女主人公俞秀蓮，不得不說，即使過了16年，楊紫瓊在螢幕上風采依舊。這一部的男主角是甄子丹，袁和平也算是甄子丹師父之一，甄子丹年輕時候的《笑太極》、《情逢敵手》、《特警屠龍》等片都是袁和平執導，師徒兩人之前合作了很多動作片。

這一次的《臥虎藏龍：青冥寶劍》集合了楊紫瓊、甄子丹兩大武打明星，還有袁和平擔任導演，動作戲份表現很出色，很多動作設計足見袁和平的武指功底。故事上而言，屬於傳統的武俠商業片套路，快意恩仇、正邪針鋒相對。江湖各方勢力圍繞著青冥寶劍展開爭奪，最大的反派戴閻王發誓要奪得青冥寶劍，以此來穩定他的江湖地位。孟思昭（甄子丹飾）、俞秀蓮（楊紫瓊飾）兩位大俠聯手對抗惡勢力，一場血雨腥風就此上演。

《臥虎藏龍》一直都是個例
華語片在北美市場大賣是極為難得的，畢竟北美有好萊塢坐鎮，其它國家的電影是真不好大賣，北美的觀眾只要看好萊塢電影就足夠了，外國片都是次要選擇，很多外國電影都不能上主流院線，想要大規模放映都難。《臥虎藏龍》這部影片其實更像是一部愛情片，李安用全世界人民都共同的情感來講這個武俠故事，武打動作只是一個包裝，影片的愛情更加感人。

《臥虎藏龍：青冥寶劍》選擇的是以精彩打鬥來作為賣點，愛情的戲份自然還會保留，但不會想前一部那麼突出。經過十餘年的時間，電影技術和拍攝手法早就有了日新月異的變化，真功夫加上電腦特效的渲染，讓武打場面更加絢麗。簡單通俗的故事也符合袁和平一貫的電影風格，現在武俠片在市場中已經越來越少，作為天下第一武指的袁和平集合甄子丹、楊紫瓊這樣的陣容，對於武俠片這個類型而言，無疑還是起到了積極的作用。

Netflix和韋恩斯坦助力武俠片走出去
作為一部國際級的高成本電影，《臥虎藏龍：青冥寶劍》更吸引筆者關注的還是影片幕後的國際化製作。這一次是中影、Netflix、韋恩斯坦、派格影業等公司聯合投資製作，中影和派格影業都是中方的公司，Netflix、韋恩斯坦、兩家公司是來自於美國，這兩家公司就有趣了。Netflix在美國的主業是在線影片租賃提供商，這家公司可以通過在線的方式租賃DVD，同時還有在線點播影視劇的業務。

近幾年Netflix轉型影視劇製作，大名鼎鼎的《紙牌屋》就是Netflix投資的。Netflix顯然不想只是做一個影片租賃商，而是想直接控制到電影的版權，所以《臥虎藏龍：青冥寶劍》有了他們的一份投資。韋恩斯坦公司來頭就更大了，公司的領導者韋恩斯坦兄弟非常擅長在北美髮行海外影片，之前的《英雄》他們兩兄弟就參與發行過。

顯然這一次《臥虎藏龍：青冥寶劍》仍然是一次中美兩方的重量級合作，目標也是針對中美兩國的電影市場，而且因為有Netflix的加入，這部影片之後在線上的點擊播放也會有將會有不錯的回報，這與現在中國電影單純依靠票房回本的模式完全不同。並且《臥虎藏龍：青冥寶劍》有韋恩斯坦公司助力海外發行，這部武俠片也能夠順利走入北美市場，在中國內地電影市場火爆的當下，華語片不僅要考慮怎麼在國內賣座，更多也可以考慮到怎麼走出去的問題。《臥虎藏龍：青冥寶劍》是現階段中美合作的一個新開始，今後這樣重量級的合作只能越來越多，畢竟中國電影還是應該放眼全球市場才能取得長時間的發展。

崔汀/文