被冷落的傑作

親愛的雅各布，
一具軀體怎能裝得下兩個哈姆雷特的鬼魂？
你的心靈太過敏感，
除了瘋癲和痙攣找不到釋放痛苦的其他方法。

那個騎馬而來的黑衣人就是你的命運，
他是又一個卑鄙的莎士比亞！
讓你無辜背負起救世主的詛咒。
然而你不知道
就是他鼓動唇舌散播戰爭的謠言，
迷亂你的心智，將你推入荒謬的舞台。
他說：
「我只要求你一件事。回去，回到你的故鄉去。」
這是伶人的詭計！
我要告訴你
他之所以拯救你的肉體，就是為了用盡渾身解數折磨你的靈魂。

那所謂的故鄉是一架佈置好了的舞台，只待你粉墨登場痛哭嚎啕。
在這場被命名為「偉大的戲劇」里，
劇本里早已註定
朋友會奪走你的愛人，
王子背負起謀殺的罪名四處奔逃；
謠言淪陷了和平的國土，
軟弱的國王將要自戕，
高貴的王后淪為娼妓
美麗的公主變的瘋狂。

在你經受最可惡的考驗同時，
這人還要監視你的靈魂，
以防你因此而墮落。
即使在一開始他就贈予了你上帝的信徒作為僕人，
可是，那信徒只會成為你精神的負累。
試問誰會在戰場上，帶著良心呢？
偉大的劇作家以悲劇的名義把你推入罪惡的深淵，
卻要用最骯髒的水
濯洗你靈魂的潔白。
這就是他們作弄人的手段，
把魔鬼與上帝的戰爭，
塞進你的心裡，
和他們共同經歷地獄般的折磨。

不要以為他時刻緊隨著你，就是同甘共苦友情的表現。
你們之間的不同是，
他在創作苦難，而你在承受苦難！
他自詡偉大靈魂的拷問者，
而你只不過是他自身靈魂的投影。
莎士比亞們都有一個卑鄙的動機，
他們以為拷問過靈魂投影，
就能擁有和偉大同樣的榮譽。
他們的狂妄使他們忽略了，
只有上帝，才有審判的權力。

最後，請允許我贈送給你那著名的詩句作為你的輓聯：
卑鄙是卑鄙者的通行證，
高尚是高尚者的墓誌銘……   舉報