電影訊息
愛在他鄉 Brooklyn

布鲁克林/爱在他乡(台)/布鲁克林之恋(港)

7.5 / 158695人    111分鐘

導演: 約翰克勞利
編劇: 尼克宏比
原著: 科爾姆托賓
演員: 莎柔絲羅南 休葛姆雷 布里德布倫南 吉姆布洛班特
電影評論更多影評

Angel Chen

2016-02-25 16:06:01

鄉愁與愛情之外,還有關於尋找歸屬感的迷茫


很多人將《布魯克林》歸類為關於鄉愁和愛情的電影。

對,也不對。

在鄉愁和愛情之外,我還看到了一種關於尋找歸屬感的迷茫。

電影節奏很緩慢,幾乎沒有drama,以致於那些抱著美國夢、勵志片、愛情劇等各種目的來看《布魯克林》的觀眾看到一半就忍不住棄劇。

故事講述住在愛爾蘭小鄉鎮裡地位低賤的女主角,因為姐姐和紐約神父的幫忙,遠渡重洋來到紐約布魯克林,在全然不同的現代都市開啟新生活。正當她克服了鄉愁,融入了紐約的生活,同時收穫了事業、朋友、還有愛情時,卻收到了姐姐因病去世的噩耗。她又再次回到了愛爾蘭的家。家還是那個家,但周圍的人卻變化了。因為身上頂著」美國歸來「的光環,每個人都待她如座上賓,甚至出現了第二次愛情的選擇。

是留在愛爾蘭做人上人,還是到紐約當異鄉客?

我想這才是《布魯克林》想要提出的問題。

電影很平淡,平淡得幾近真實。無數細節讓我想起了那個曾經在美國求學的自己,這也許就是打動我的地方。

這種真實感出現在過美國海關時的恐懼。

「你必須睜大你的眼睛,擺出你知道自己要去哪兒的樣子,你必須像美國人一樣思考。」 第一次到美國,等待海關在護照上蓋上美國的章時,我又何嘗不是像這樣故作鎮定,其實內心一團亂麻,生怕還沒踏入這個國家一步就被遣返。

這種真實感出現在無處安放的思念。

初來乍到,面對陌生的環境陌生的面孔,鄉愁被無限放大。無數個夜晚因為思念家人而淚流滿面,可是除了自己,沒有任何人能幫忙緩解。

這種真實感出現在意料之外的文化差異。

電影裡女主角第一次跟義大利男友到海灘度假,那時美國人都是將泳衣先穿在身上,到海灘把外衣一脫就能從容戲水,而女主角不知道,以致於要讓男主幫忙用毛巾遮擋著她換衣服。這齣戲碼在女主再次回到家鄉時又上演了一遍。我想起第一次到美國人家裡跟他們過感恩節,對他們贈禮物的方式、用薑餅堆砌房屋、吃飯前祈禱等等的習俗也是充滿了好奇,而祈禱過後大家要分享自己最近遇到的事情和思考,也讓我感到有點不適應。

這種真實感出現在回到家鄉時的不捨離去。

在紐約的生活將女主從青澀自閉打磨得開朗優雅。因此當她從美國回到愛爾蘭時,彷彿全身上下都綻放著光芒。這裡有最熟悉的故人,有將她捧為座上賓的公司,有寵溺著她的一切。我想,如果不是因為被發現在美國已經偷偷結婚,女主恐怕不會毅然決心離開愛爾蘭吧。

當電影進行到這裡時,才是最深有同感的地方,因為這也是作為留學生所面臨的最迷茫的抉擇。

人都是希望被呵護的,家鄉意味著無憂無慮的小日子,而美國則是需要披荊斬棘才能收穫幸福的地方。可以一直在家鄉裡過著沒有遠大目標的小生活,也可以一直在美國咬著牙吃苦,但當你突然從咬牙吃苦的遠方回到了備受呵護的故鄉,又要捨棄這一切舒適溫暖的生活再次回到孤身奮戰的狀態,又有多少人能做到完全不眷戀?

至少我就做不到。寒假回國短短一個月,每天吃好玩好,有父母無微不至的關懷,能與戀人朝夕相處,生了重病也不用孤獨應對,只有對比之下才知道原本的生活有多美好。所以回美國的前一天,想到又要一年多不能吃到母親的飯菜,又要忍受一年多的長距離戀愛,又要自己奔波醫院與病魔對抗,忍不住抱著母親大哭了一頓。

在美國,的確能夠接觸更多新鮮時尚的文化,走在前沿的學術知識,可終究有一種「自己並不屬於這裡」的落寞感。這種落寞感,即便擁有再多的networking,再好的工作,再多的朋友,都是填不滿的。

後來我才明白,原來這就是歸屬感。

所以,真的不能怪距裡的女主角見異思遷。也不能罵她綠茶婊。

要有多大的毅力,才能超抵抗力最大的方向走啊!
評論