主創們回答了我關於影片真實與杜撰的問題

今天很榮幸在耀萊參加了《飛鷹艾迪》的主創交流會，這也是我第二次看這部片。映後我向「飛鷹艾迪」原型人物艾迪·愛德華茲提出了問題，沒想到艾迪、塔倫·埃格頓、休·傑克曼都回答了我的問題。我的問題是「看報導說影片大概有15%是根據艾迪本人的真實經歷改編的，我想問片中哪些部份是真實哪些是虛構的？還有在拍攝這部電影時艾迪有沒有對塔倫先生傳授一些滑雪的技巧？」



艾迪：這個電影我看過兩遍，首先有一部寫我人生故事的電影就已經很棒了。實際上除了你講的10%之外，我覺得還有很多象徵意味的內容，與我人生有關聯的內容是真實的。有的稍微有一些修飾，但是應該不只10%，40%左右吧，跟我的真實人生是同步、一致的，我覺得他們做這個電影非常棒，而且他們的立意非常的貼切，我每次去看這個電影的時候都會哭，我希望再看一遍。

主持人：艾迪覺得這個片子拍攝完成對他來說已經是最大最大的榮譽感了，如果說10%的當初導演是怎麼說的，但他完看這個影片發現並沒有這麼少，起碼40%，畢竟是電影影片是一個美好的藝術存在體，會有一些戲說的成份在裡面，艾迪每次看這部電影都淚水滿面。

艾迪·愛德華茲

休·傑克曼：我覺得這個問題提得很好，我希望每個人看了這部電影都能夠理解，艾迪的一些很了不起的事情都是真的。比如像結尾這部份，他決定跳之前一夜的一些情景，我們後面又問過艾迪，他在醫院裡也是。他的骨頭碎過很多次，基本上身上每一塊骨頭都碎過。他也講到在他的人生里遇到過30個教練，也吃了很多閉門羹。所以片中很多了不起的內容，實際上都是他人生的真實經歷。

主持人：他說他非常非常尊重艾迪本人，在影片中最精彩的震撼人心的都是真實的，比如說艾迪先生曾經挑戰過70麥克的跳台，後來又勇敢的上到了90米，這些都是真的。而且他身上幾乎所有的骨頭都斷過就是因為他非常熱愛這項運動，所以我們也要向艾迪來致敬。
    下個問題，艾迪有沒有跟塔倫傳授一些經驗？

休·傑克曼：我們確實有很多的交流，吃了很多餅乾，我們在英國一起喝茶、吃餅乾，抱怨天氣。

塔倫：我非常想見到艾迪，是因為我扮演他的這個角色，這個角色是關於他的故事。剛才我們已經講到故事的情節，從我個人來講，我個人要扮演他，所以我希望能夠真正展現出他的精神，儘可能做好，所以我希望能做到他那樣，我見到他的時候我看到他是一個非常慷慨非常溫暖的一個人，他非常的有決心，非常的有熱情，非常的投入到他所做的事情中去，就是希望我在這個角色當中能夠傳遞到的精神。

主持人：被他的精神所鼓舞，見到他本人之後才發現他真的像傳說中的一樣，他對自己相信的理念一直堅持到最後，所以塔倫也是被他本人的精神所打動，毫不猶豫的就接下了這樣的一部片子。