箭直，破心魔

        我本以為電影的劇情是另一個柳白猿的故事，看著看著才發覺是《民國刺客柳白猿》的內容。（其實改個名字倒也好，一來是柳白猿其實也沒有刺殺誰，電影中也更著重於他對武道對自身的突破；二來是箭士柳白猿這個名字，看上去好像確實亮眼不少）具體內容有部份改動，但大體出入不大，電影算是將小說的來龍去脈勾勒得更清楚。
        說是勾勒清楚，其實也不盡然，與《師父》相對平直的敘事有所不同，這部電影的剪輯要跳躍許多，需要觀眾自己去想：《師父》中的武林規矩、人物動機表現得很清楚，而這部電影中則省去了這些解釋，多少讓觀眾有些捉摸不透。
        電影中的柳白猿是個武林仲裁人，與原著的刺客是不同的。電影裡的柳白猿也不是受人錢財取人性命，而是對匡一民生出了爭鬥之心——在學藝時老柳白猿已經說得很清楚了，不能被人壓住氣勢，柳白猿認為自身的氣勢被匡一民壓住（實則是月牙紅的影響）：「不打敗他，我就做不回柳白猿了。」氣勢被壓住的表現是他的弓不穩了（有幾個鏡頭表現他的手在抖，比如在武館外他拉弓，卻發現自己的手不穩，於是入武館大打出手，我的理解是這樣的。）直到他發現了真相之後，才明白自己的氣勢被壓制住只是一個假像。然後壓制住他的還有別的東西。
        他有心障，他的心障便是對姐姐的念。他跟隨老柳白猿學武，學的第一件事便是削直箭杆。（在後來他心被擾亂時，也會下意識地削手邊的水果）他成為仲裁人，本以為自己心如止水，然而月牙紅的出現亂了他的心弦「箭士不應看弓，但你看了弓，你的弓是一個女人。」月牙紅讓他想起了他姐姐，心中的仇恨混和著對姐姐的念想一直纏繞在他心頭。（他問混血女昨晚到底有沒有發生事情也是一樣的道理，他不願成為像王老爺一樣的人）他因月牙紅亂了心，對不正那幅圖。（他與混血女的戲中，他還能對得正，在酒館裡，他已經對不正了）因此他需要回鄉，去直面自己的過去，突破這一層心障。（箭不能回頭，人可以回）
        可以說在這部電影中，柳白猿對匡一民還是其次，真正重要的還是柳白猿對柳白猿，電影講的其實是突破心魔的故事。
        他回鄉，見了代替自己留在廟中的紙人，但尋不到姐姐，他不停地尋找，卻始終沒有姐姐的音訊，但在尋找的過程中他已突破了心障：「或許姐姐不曾存在，只是菩薩給的一次點化。」突破心障之後，他回去了。
        這裡電影與小說有不同，小說中他是為了保護楊杏佛，（嘿嘿嘿，小說里寫的可是楊杏佛，不然怎麼叫國民刺客柳白猿）在電影中，他回去顯然是為了匡一民，（「世上的高手已經不多，以後只會越來越少。」掛在窗上的圖，也表明他的氣勢已回來了），但是他沒有等到匡一民，只等到了炸彈。
        小說里，故事就到此為止了，柳白猿死於爆炸，匡一民姍姍來遲。但是電影裡補上了後續：柳白猿沒有死，只是被炸斷了一隻腳。徐皓峰以柳白猿與匡一民的對決，為故事補上了一個精彩的結尾。
        在對決之後，月牙紅要跟隨匡一民走，柳白猿沒有選擇殺死匡一民而留下她。可以理解為他不能就這樣殺死匡一民，也可以理解為他對月牙紅的感情已隨著他的頓悟斷了，不管是哪一種情況，他都不會殺死匡一民，否則他的箭便不直了，電影最後一個鏡頭解釋的很清楚了：他對正了箭，對正了自己。（說起來那支箭到底是平的還是斜的，我看著像是斜的，但我極度懷疑是自己的錯覺）

        最後——
        於承惠，1939年8月16日出生於山東蓬萊，國家一級演員、武術家、編劇、武術指導。2015年7月4日與世長辭，享年76歲。
        他的劍，也是直的。