電影訊息
挪威的森林--Norwegian Wood

挪威的森林/挪威森林/Noruweinomori

6.3 / 12,593人    133分鐘

導演: 陳英雄
演員: 松山研一 菊地凜子 水原希子
電影評論更多影評

Sean

2016-03-24 05:06:49

一星給木月


已經陷入了一個衝動了,就是好看的電影我會去把原著小說翻出來看,有意思的小說我也會找來改編電影看,並且是越快越好。所以一下午的時間看完村上春樹的《挪威的森林》後,我還是忍不住在晚上下了陳英雄翻拍的2010電影版《挪威的森林》。

但是此處不談原著小說,只說電影。

爛的到低了,是我看過的最爛的「日語」電影了。此處日語是指「日本語」。越南裔法國籍導演陳英雄拍的什麼玩意啊,水土不服外加亂七八糟。日式小清新和村上春樹生、死、性和愛的宏達主題一點也沒有表現出來。選角是第一大失敗點,除了高良健吾演的木月,可是木月只有三場戲啊,其他角色全是爛。30歲的菊地柄子演20歲本來就不好,外加一張方臉,根本沒有完美的少女形象,沒有人想和她睡的。而且她的演技太過了,動不動就抽泣,還有外帶手的顫抖,直子不會這麼神經質的。換做長澤雅美可能好點。男主也是,歪嘴巴,呆的很夠了,這個長相根本沒有渡邊君那種大智若愚,話少但很聰明,並且讓人一看就有深深的性衝動的氣質。所以這兩個在一起沒有任何感覺。女二號根本沒有靈氣,我覺得讓上野樹里來說不定不錯。其實文中一眾配角都很出彩,但是到了電影裡面刪的不知道去哪個角落裡了,所以別說出彩了,就連出現都很少。

激情戲作為小說中最重要的一部份,在電影裡完全沒有任何精彩和刺激可言。幾場激情戲都是草草收尾,毫無美感。最為關鍵的直子生日晚上的那場床戲拍的讓我噁心了。誰會想和菊地柄子這樣的人做啊,肯定會YW的吧。電影還刪了原著許多經典地方,像雨中擁抱,錄像廳看A 片等,這些在看來都是必不可少的。

還是好好回味小說吧,我期待新版的《挪威的森林》。   舉報
評論