電影訊息
爆漫王--Bakuman

食梦者/爆漫。(港)/爆漫王

7 / 1,064人    119分鐘

導演: 大根仁
編劇: 大根仁
演員: 佐藤健 神木隆之介 小松菜奈 山田孝之 中川雅也
電影評論更多影評

紅樓白衣

2016-04-08 05:49:49

二維的感動留在二維,歡迎來到三維的世界

************這篇影評可能有雷************

1
開篇秋人偷看最高筆記本的幾個鏡頭就讓人體會到真人電影與原作的不同——看動畫和漫畫的時候只顧著感嘆最高畫技一流,完全沒注意到偷著畫了一筆記本的妹子這一行為本身就有點痴漢的味道。緊接著最高美保在樓梯上的表白更是讓人突發尷尬症——「我們都實現夢想之後,你就嫁給我吧」——果然少年漫畫的台詞不能拿到現實生活中來用。

2
最高看完美保出演的《聖女子學院》後,拿起桌面上的女性角色——也就是美保的畫像,勾勒出胸部,並一度想畫上乳首。有人說這一描寫損害了最高的清純形象,開什麼國際玩笑!如果最高不清純,他早該拿著自己畫的本子施法了好嗎,還用得著去糾結點不點那顆櫻桃?青春的寂寞和創作的苦悶在這個鏡頭裡表達的淋漓盡致,你們竟然說這是污化角色!動畫裡的最高自然可以通過幻想接吻來表達他的內心,那真人電影呢?難道要佐藤健對著空氣噘嘴?

3
在有限的篇幅內,要如何放下30集動畫以上的內容呢?大根仁的決定是做減法,突出「友情 努力 勝利」這一故事主題。
其中刪減最明顯的,就是愛情線。美保為了事業放棄了和最高的約定——在電影所展現的世界裡,兩人的愛情本身就沒有很牢固的根基,以分手告終也算是情理之中。這個改編雖然讓人有些遺憾,但也算不上硬傷。而且其突出主題的效果也很明顯,如果在這之前還有觀眾會質疑最高創作的動力是對美保的愛的話,那麼失戀之後,能夠支撐最高拖著病體堅持工作的唯一動力就是他對漫畫本身的熱愛了。
還有一處很明顯的刪減就是電影把亞城木夢葉的助手給刪掉了(笑)。雖然這讓他們連載時的精疲力盡有點像是自討苦吃,但倘若一開始就請了助手,那影片高潮處福田組的「友情 努力 勝利」也就不會那麼燃了。

4
新妻從小天使變成了自負的狂徒,高木從高窮帥變成了(偽)基佬。
前者的改動很好理解,畢竟假如有人能再現出動畫裡那個古靈精怪的新妻的話,那他離一座奧斯卡表演獎的提名也就不遠了。哦,對了,有人說新妻修改最高的原畫是自大的表現,我反倒認為這個舉動和動畫第二季里新妻在電視節目裡提到亞城木夢葉是同樣的效果——善意的嘲諷。懶得截圖拉片了。簡而言之,畫稿神聖不得侵犯的原作新妻自然懂得,他也沒必要大老遠去諷刺大病未癒的最高。更何況,他如果是真的狂的話,又為什麼要在那句「我在jump等著你們」以後和最高相視一笑呢?鏡頭語言解釋不通啊。
至於高木……他的改動比較迷……或許是為了照顧部份女性觀眾?

5
電影裡cg和投影的運用簡直是神來之筆,漫畫創作片段的畫面表現力遠在漫畫和動畫之上。我們總說,漫畫和動畫最大的優勢就是天馬行空的想像力,可電影版爆漫王卻向我們展示了在特效技術越來越成熟、同時也越來越廉價的今天,電影人也可以盡情揮灑自己的想像力,而且其空間之大,反而超過大部份掣肘於成本、畫技和工期的漫畫動畫。

6
草薙素子是誰?她是士郎正宗筆下的女流氓,她是押井守劇場版里超越人類的神,她是神山健治TV系列裡更平易近人的女神,甚至她是沖方丁arise系列那個稍顯平凡的女特工。
這就是我所推崇的改編模式,在原作基礎上加入改編者的思想進行二次創作,而不是照搬對白、分鏡,良莠不分地拍一部宣傳片交差了事。
大根仁對爆漫王的改編是成功的,而且也是經過深思熟慮的無愧於電影這一載體的。小畑健和大場鶇賦予了最高們靈魂和容貌,阿部敦等人賦予了他們聲音,在動畫化之後,二維世界裡的爆漫王已經完滿了,如果真人電影一絲不苟地翻拍原作——假設那些漫畫式的個性可以被真人演繹出來——那麼這部忠實於原著的電影和一部TV動畫剪輯而成的總集篇又有什麼區別?是漫畫和動畫完結的太久,以致於需要一部總集篇來喚起我們對於爆漫王的回憶?還是我們已經失去了對新故事、新情節和新演技的需求?



我們可以對這部電影提出這樣那樣的不滿,但抱怨前先捫心自問,現代電影工業是否能夠滿足我們的這些要求?

二維的感動就留在二維,歡迎來到三維的世界。

評論