不要溫和地走進那個良夜

************這篇影評可能有雷************

    他是酒精的愛侶，他是菸草的寵兒，你永遠無法預計酗酒的他下一秒會有什麼癲狂的舉動，一如你不知道他永遠瀰漫著威士忌味道的雙唇會吐出怎樣迷人的詩句。

    他狂暴桀驁，他叛經離道，他預言自己絕不會與歲月白頭偕老，他只要做燃盡黑夜的星辰。如同《與夢露的七天》，所不同的，約翰對他的崇拜中從沒有慾望，他和迪倫一起所經歷的磨難和憤怒，在日後讓他明白，這其實是他生命里無與倫比的財富。

    黑白的光影，永遠帶著困惑的凝視，斷裂開的往事片段，無法構建過早夭折詩人的半生。每一次瀕臨醉倒邊緣的演講，偏偏吐出珍珠般珍貴的字句，卻在慶功會上用最粗俗的語言讓衛道士拂袖而去，而最諷刺的，是一個來自保守國度的英國詩人，刺痛了自由國度里耶魯大學校董們「開放」的神經。

    那些復古的鏡頭，如此優雅迷人，彷彿時光穿梭回到半個世紀前；我最愛電影裡短暫出現的陌生人們吟出迪倫破碎的詩句，那一刻，他是詩人，他們也是詩人。

    「不要溫和地走進那個良夜，

老年應當在日暮時燃燒咆哮；

怒斥，怒斥光明的消逝。

雖然智慧的人臨終時懂得黑暗有理，

因為他們的話沒有進發出閃電，他們

也並不溫和地走進那個良夜。

善良的人，當最後一浪過去，高呼他們脆弱的善行

可能曾會多麼光輝地在綠色的海灣里舞蹈，

怒斥，怒斥光明的消逝。

狂暴的人抓住並歌唱過翱翔的太陽，

懂得，但為時太晚，他們使太陽在途中悲傷，

也並不溫和地走進那個良夜。

嚴肅的人，接近死亡，用炫目的視覺看出

失明的跟睛可以像流星一樣閃耀歡欣，

怒斥，恕斥光明的消逝。

您啊，我的父親，在那悲哀的高處，

現在用您的熱淚詛咒我，祝福我吧，我求您

不要溫和地走進那個良夜。

怒斥，怒斥光明的消逝。「
         舉報