我們都無法成為自己想成為人

作者|沈念（東京）
編輯|輕微（北京）



是枝裕和以1995年的長篇處女作《幻之光》出道，並憑藉《無人知曉》、《如父如子》等作品聞名於世，又繼去年大熱的《海街日記》後推出新作《比海更深》，並將於2016年5月21日在日本全國公映。

作為國人最熟悉和最喜愛的當代日本導演，是枝裕和一直是坎城電影節的寵兒和座上賓。4次入圍主競賽單元，1次入圍一種關注單元，憑藉《如父如子》摘下了評委會獎，並通過《無人知曉》推出了坎城最年輕的影帝柳樂優彌。《比海更深》此番雖然再次入圍了坎城電影節，卻慘遭降級至一種關注單元，不知是影片質量問題，還是電影節官方平衡和選擇。不過，無論如何，這部看上去酷似《步履不停》的新片，依然會是今年國內影迷最期待的日本電影之一。

《比海更深》圍繞獨居住宅區的母親淑子、長男良多、良多前妻響子以及11歲的兒子真悟之間展開。

15年前的良多獲得了一次文學獎，但此後的作品一直不暢銷。在偵探事務所上班的他只得自欺欺人藉口說是為小說取材。與此同時，他利用職務之便監視前妻響子，並發現響子有了新歡而深受打擊。一天，良太、響子、與真悟在母親淑子家偶然聚集，但因為颱風來襲而無法離開。這一破碎的「家族」被迫共度一夜，直至日出。



以下是導演是枝裕和與三位主演針對電影的闡述：
阿部寬：這次飾演的良多一角是非常廢物的男人。雖然一直追尋著自己的夢想，卻並不順利，是被妻子拋棄的男人。初次飾演這樣的角色，是一段新鮮而又愉快的經歷。其實，我十歲的時候也有一段夢想破滅，渾渾噩噩的日子。而是枝導演的原創劇本，深刻地描寫了那種真切感。雖然我並不是第一次參與是枝導演的影片，但導演能一直關切地看著我們的演技，依然讓我們倍感安心。感覺可以將一切託付給導演去判斷。我真的非常尊敬導演那追求作品最高質量的精神。

這次是在導演實際住過的住宅地拍攝，我以前不曾有過這樣的體驗。當時有熟知導演童年的人在場，所以現場十分溫暖、熱鬧。大家太過興奮，甚至到了阻礙攝影的程度。關於同樹木希林女士的同演，我認為我們有著飾演親子關係的最棒的環境。磨合演技的間隙，我們不僅聊了作品，還聊了各種各樣別的話題，在一起度過那些時光的同時，自然就產生了母子的氛圍。之後，（角色的台詞便轉換為）只有樹木女士才能說出口的台詞，真的非常有趣。

不知為何，在電影中我的妻子一角通常都是強勢的女人，這次飾演前妻的真木洋子女士演繹了一個前所未有的強悍、冰冷的女性形象，而我也演繹了與以往不同的角色，感到十分充實。良多是一個看上去在逞強，實則非常軟弱、十分廢物但又既可憐又可愛的人物。

樹木希林：因為個子太高而長時間受煎熬的阿部先生，並不僅在羅馬浴場才能找到他的歸宿。

那個時代大家所憧憬的住宅區，對於年過70還要在沒有電梯的住宅去攝影的老婆婆而言簡直是「我的老天啊」。

「我從9歲到28歲都在那兒生活！」
攝影時，與熟知他童年時代的人擦肩而過的，我們住宅區最出息的「是枝！」

我就算有遺忘的東西，也不會回去尋找。
這部電影，平庸也好，傑作也好，拉開序幕瞧一瞧也是一種樂趣。

真木陽子：是枝劇組有著不可思議的安心感，身在那個環境讓人感到非常舒適，是一個讓人能悠然自得的地方。導演的劇本，讓人越演越覺得好，我從樹木女士與阿部先生那兒也學到了很多，非常充實。這次我飾演的響子，是夢想著未來的女性。目不轉睛地看顧著孩子與自己的未來，並付諸行動。所以才為阿部先生飾演的良多那樣的，容易做夢的男性所吸引，反而喜歡上了那樣的人。




是枝裕和：《比海更深》劇本的第一頁寫著，「我們都無法成為自己想成為的成年人」。本作中不管是阿部寬先生飾演的兒子，樹木希林女士飾演的母親，還是真木陽子女士飾演的前妻，都一邊想著「本來不該是這樣的」，一邊苟活在與曾經夢想的未來不同的現在。以及，作為電影最重要舞台的公團住宅（譯者註：國家提供部份資金，修建後出售的房屋，非盈利性質），被建設的時候也沒有想到，會在儘是老人的當今存活。

這次的電影一邊擁抱無能為力的現實，一邊無法捨棄夢想，因此握不住成年人們的幸福當下。如果我死後，被帶到神或惡魔跟前，被質問「你在下界都幹了些什麼」的話，我的第一反應會是向其展示這部《比海更深》。

本作雖與」集大成之作」、」代表作」之類的稱讚不相稱，卻無疑最濃墨重彩地反映了我自己的現狀。

本文首發「深焦」（Deep Focus）公眾號，歡迎轉發，請勿轉載。