唐人街在哪裡

************這篇影評可能有雷************

      20世紀70年代是好萊塢電影發展史上重要的轉折點，很多古典好萊塢時期衰落下去的類型電影在這個時代得到了復甦，重新增添了其活力，比如西部片、恐怖片以及被邊緣化了的黑幫類型大片，其中傑出的作品非《教父》莫屬。

      然而在1974年，還有一部能與《教父2》相媲美的作品，那就是由羅曼•波蘭斯基導演的黑色電影《唐人街》，此作品在74年的奧斯卡頒獎典禮上，獲得了十一項提名。但由於《教父2》的競爭，最終只獲得最佳原創劇本獎。而今，我們提起《唐人街》主要因為其優秀得近乎完美的劇本。或者還能想起去年的《唐人街探案》，請注意，這絕對不是同一部電影！可以說，《唐人街探案》借鑑了諸多《唐人街》中的元素，可惜，卻沒有多少人再提起這部電影。

      黑色電影是一個很神奇的東西，很難把它獨立拿出來作為一種類型電影，但是由於它的獨特魅力又使它具有成為一種類型電影的必要條件。概括性的說來，黑色電影是偵探懸疑電影的一個分支，讓觀眾由內而外的感知電影，側重表現人性的墮落和社會道德的敗壞，突出其悲劇性。

      《唐人街》的正是這樣一部影片，故事充滿著懷舊風格、元素。片頭部份特意採用了黑白的派拉蒙公司圖標，而後演職人表出現時，使用了遮幅，看起來像二十世紀三十年代1.33:1的寬高比。整片呈現出范橙紅色的色彩，時代背景設置在三十年代的洛杉磯，這種脫離現實的時間背景設計，一方面有意向給觀眾呈現一種脫離現實的感覺，另一面也可以有效避免當時外界環境的制約。

       不過，我們即使脫離時代背景的考慮和文化差異來欣賞這部電影，也能夠體會到此部電影的魅力，因為這個故事結構完整、高潮迭起，傑克•尼科爾森 、費•唐納薇的演技也是無可挑剔的。關鍵的是，這部電影極其悲劇但是不壓抑，帶來的反而是一種思想上的由的超脫和快感。這種悲劇不是英雄的毀滅，也不是美好事物的破碎，而是悲劇的深一層挖掘和思考。

       影片的開頭就把觀眾欺騙嘲諷了一下，開頭是一個人手裡拿著男女做愛的照片，手顫顫抖抖地還伴隨著輕輕地叫喊，彷彿是看著照片發出的激動和歡叫。而後我們才知道，這是他請私家偵探偷拍來的妻子和別人偷情的照片。

      《唐人街》主要劇情是一個私家偵探傑克•吉特斯接受自稱是莫瑞太太的委託調查丈夫出軌。隨著調查的深入，他知道了那個莫瑞太太是假的，而真的卻給他開支票不要再調查。此時，莫瑞已經被不知緣由地淹死，而莫瑞太太也有意隱瞞，阻止傑克的調查。當傑克得知莫瑞和莫瑞太太的父親諾亞•克里斯曾經是同事時，通過對克里斯的調查以及對莫瑞太太的詢問，終於得知了真相。

      克里斯為了通過他人名義購買了大量土地，企圖通過新修水庫引水灌溉獲取利益。而每夜偷偷放出現有水庫的水，造成旱災，以此說服民眾修建水庫。莫瑞通過調查得知了每夜放水的事被克里斯派人殺害。

      所謂的莫瑞出軌則完全是子虛烏有的事，莫瑞約會的對象其實是克里斯和莫瑞夫人的女兒，並且莫瑞只是照顧她而已，並無越軌行為。莫瑞夫人的隱瞞是為了掩蓋自己也是受害者的事實。

     《唐人街》多處設置陷阱，誘導我們形成錯誤的思維，以後有一個個推翻，讓我們更加迫切地想要知道事實真相是什麼。然而，知道真相的我們卻深陷在泥潭中無法逃脫，罪惡、墮落、毀滅的彷彿都是我們一樣，至少它也是存在於我們這個世界。儘管眾多的宣傳讓我們相信世界的美好和道德，但還是洗不去我們身上的罪責。

      影片有意顛倒我們在日程生活中形成的世界觀和人生觀，骯髒的妓女成為了提供案情線索的重要人物，衣冠楚楚的議員變成了金錢的走狗，守護正義的警察將靈魂交給了惡人。不受重視的私家偵探卻在匡扶道德，拯救墮落的城市；被白人社會歧視的華裔角色卻是善良的；墨西哥、華人街雖是藏污納垢的場所，亦是躲避罪惡的桃花源。

      當謎題都解開，這部電影好像就可以結束。如果這樣，怕如今不會再有人提起《唐人街》了。
40年前的《唐人街》離我們已經很久很遠，但是「It′s Chinatown.」還留在一代影迷的心中，而這個世界好像還存在著無數的唐人街，類似的事件也一遍遍以不同的形式上演著。

2016.4.23
秦小篆