電影訊息
踏血尋梅--Port of Call

踏血寻梅/PortofCall

6.7 / 2,473人    126分鐘

導演: 翁子光
編劇: 翁子光
演員: 郭富城 春夏 白只 譚耀文 金燕玲
電影評論更多影評

非天

2016-04-30 17:36:00

塵世的鎮魂歌


你們不明白

死不止是終止符,不止是分隔線,不止是。。

死是如此奢侈的禮物,只有一次享受的機會

死是如此私人的體驗,卻拿來二人共享,如果這都不算愛。。

死亡是路徑,是歸途,是洗禮,是唱詩是敬拜是讚美,是圓滿的必經之路

我愛她,所以我殺了她。

如你所願。



我唯一的障,是你肚子裡的孩子,他並未有選擇的機會

你借我的手往生天堂,卻留我在地上承這罪孽

不知生,焉知死?正因為愛著生命,才更要將死亡贈予她,我唯一能給予的慈悲

相濡以沫,不如聚散於塵世

你們不明白這種幸福



我不會把這一切都歸咎於外在

她的母親、姐姐,我那死黨阿開,乃至親朋四鄰,其實他們所經受的和我們也沒多少不同

但他們沒有如我們般的靈魂

你要把它抽離你的身體,才能看到你自己

你是你,你不是人

討厭 人



潛意識地渴望痛苦,那快樂如此輕浮,如何滿足飢渴的靈魂?

陽光太刺眼了,我討厭;白日無時無刻不在變化流逝,我討厭;無所遁形,我討厭

只有夜晚可以追隨永恆,只有黑暗才能包容一切

無關善惡,我們的靈魂天生與黑夜有染

這是我們每個人孤獨的道路


如果沒有這樣的靈魂,就不會明白
不明白
不明白


這是兩個靈魂交會時的黯芒

這是屬於我們的鎮魂歌







PS:未知生焉知死一句不取孔子本意。























如果實在無法體會,就去聽這首歌吧,《來吧,甜蜜的死亡》

最好能把《EVA》完整看一遍(藉機安利拉人入坑,我好壞~)

配合視訊食用更佳http://v.yinyuetai.com/video/h5/69467


附歌詞:

Komm,süsser Tod(德文)Come on,Sweet Death(英文)
來吧,甜蜜的死亡(漢譯)

新世紀福音戰士劇場版(EVA)——真心為你(EOE)插曲
作詞:庵野秀明(日文) Mike Wyzgowski(英文)
作曲:鷺巢詩郎編曲
主唱:ARIANNE 錄音:鈴木恭

i know,i know i've let you down 我知道,我知道是我讓你失望了
i've been a fool to myself 我真是個傻瓜
i thought that i could live for no one else 我還以為自己一個人也能活下去
but now through all the hurt and pain 但現在,經歷了這一切的傷與痛
it's time for me to respect the ones you love mean more than anything 我應該好好尊敬一下你不顧一切珍愛的那些東西了
so with sadness in my heart 就這樣,悲傷充斥這我的心
(i) feel the best thing i could do 我覺得自己最該做的
is end it all and leave forever 就是結束這一切然後永遠不再理會
what's done is done it feels so bad 所做的都無法挽回了,感覺很不好
what once was happy now is sad 曾經快樂的事現在只覺得悲傷
i'll never love again my world is ending 我不會再愛了,我的世界已經完結
i wish that i could turn back time 我希望能讓一切重來
cos now the guilt is all mine 因為一切都是我的錯
can't live without the trust from those you love 如果不是相信你所愛的一切那我根本無法生存
i know we can't forget the past 我知道我們無法遺忘那些過去
you can't forget love pride 你也放不下曾經的愛和榮耀
because of that,it's kill in me inside 就這樣,它扼殺了我的生命
it all returns to nothing 一切化為烏有
it all comes tumbling down,tumbling down,tumbling down 所有的一切都 落下來 落下來 落下來
it all returns to nothing 一切都化為烏有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down 就這樣 讓我倒下 讓我倒下 讓我倒下
in my heart of hearts 在我內心深處
i know that i called never love again 我知道自己不再會有愛
i've lost everything everything 我終於失去所有
everything that matters to me,matters in this world 在這個世上與我有關的一切
i wish that i could turn back time 我希望能讓一切重來
cos now the guilt is all mine 因為一切都是我的錯
can't live without the trust from those you love 如果不是相信你所愛的一切那我根本無法生存
i know we can't forget the past 我知道我們無法遺忘那些過去
you can't forget love pride 你也放不下曾經的愛和榮耀
because of that,it's kill in me inside 就這樣,它扼殺了我的生命
music
it all returns to nothing 一切都化為了烏有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down 所有的一切都 落下來 落下來 落下來
it all returns to nothing 一切都化為了烏有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down 就這樣 讓我倒下 讓我倒下 讓我倒下
it all returns to nothing 一切都化為了烏有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down 所有的一切都 落下來 落下來 落下來
it all returns to nothing 一切都化為了烏有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down 就這樣 讓我倒下 讓我倒下 讓我倒下
ah……ah……ah……ah……
tumbling down,tumbling down,tumbling down 所有的一切都 落下來 落下來 落下來
ah……ah……ah……ah……
letting me down,letting me down,letting me down 就這樣 讓我倒下 讓我倒下 讓我倒下
ah……ah……ah……ah……
tumbling down
評論