電影訊息
傲慢與偏見--Pride and Prejudice

傲慢与偏见/傲慢与偏见2005/PrideAndPrejudice

7.8 / 377506人    129分鐘 | Canada:135分鐘 (Toronto International Film Festival)

導演: 喬·萊特
編劇: 珍奧斯汀 Deborah Moggach
演員: 綺拉奈特莉 泰露拉李利 羅莎蒙派克
電影評論更多影評

戀風

2016-05-08 22:50:04

Pride and Prejudice

************這篇影評可能有雷************

唯一一部既看了小說,又看了電影的名著。看的是中文版的小說,後來也入了柯林斯英文版。當然感覺描述貝格斯老太太是外文版更好啦!因為有些語氣詞翻譯過來實在太奇怪了!
        BBC的電影版真的是非常貼合小說內容。符合當時英國社會的背景設定。莊園、閣樓、貴族、舞會、禮儀......這些都一一還原成年代感的東西。Mr. Darcy有著貴族與生俱來的倨傲,Elizabeth有種靈動的狡黠,她雖然生活在底層,但是愛讀書,會思考。她和dad的交流方式很有愛。感覺家裡mom和姐姐妹妹們是一國的,她和papa是一國的...
        Elizabeth有主見,有想法,但不可避免地有些自卑,在Darcy面前不免有些自慚形穢。而Darcy與她之間保持著一種若即若離的關係。由這種等級差距帶來的偏見也就很好理解了。
        最後,Elizabeth終於想通了。正好Mr. Darcy迎著晨曦從暮靄中向她走來,朝她伸出手。他們相互擁吻——
        「Mr. Darcy."
        "Mrs. Darcy."
        "..."
        "..."

評論