電影訊息
X戰警:天啟 X-Men: Apocalypse

X战警:天启/变种特攻:天启灭世战(港)/X战警:启示录

6.9 / 461,485人    144分鐘

導演: 布萊恩辛格
編劇: 賽門金柏格 布萊恩辛格
演員: 詹姆斯麥艾維 麥克法斯賓達 珍妮佛勞倫斯 奧莉薇亞孟恩
電影評論更多影評

tintin76

2016-06-03 18:13:03

《X特警·天啟》裡面的那些電影梗、音樂梗、槽梗和雜七雜八的梗


(適量劇透,孕婦慎用)《X特警·天啟》可能是集合了最多X特警的一部。說起X特警的數量,不由得讓人想起不久前的《死侍》,在那裡面賤賤看著空蕩蕩的宅子,說「就你們兩個啊,就好像是製片廠請不起另一個X特警一樣」。(參見上次寫的《死侍梗》小文 https://movie.douban.com/review/7770319/)這次錢多人多了,結果又如何呢?當然在下不是影評人,不會寫影評,不評論電影本身的質量,只會「梗梗」於懷,希望拋磚引玉。




「至少我們都同意第三集總是最爛的」 At least we all agree the third one is the worst.
一幫年輕的澤維爾學校學生看完電影出來,爭論《新希望》和《帝國反擊戰》哪部更好,琴·葛雷說「至少我們都同意第三集總是最爛的」。這個本來是好萊塢的定律之一,不過最近連連被打破,例如:《美隊3》。說回來,這也可以看作是辛格導的自黑,因為《天啟》也可以看作是《第一戰》、《逆轉未來》系列的第三集。另外,想到《美隊3》也提到甚至重演了《帝國反擊戰》的橋段,可以看出星戰在美國人心目中的至尊地位。




「我希望我們再也不會見到那傢伙」 Hope that's the last we see that guy.
眾人望著金剛狼說的背影,鐳射眼說了這一句,好玩的是我們都知道在以後,他們又見面了,而且他跟金剛狼成了最好的朋友(並不是)。




「讓我們重新開始,而不是同時活在未來和過去里……Restart from new...rather than live backwards and forwards at the same time.

在一個學校的場景里,全國優秀教育工作者查爾斯正在給學生們念兩段話,那其實出自於英國作家懷特(T. H. White)的亞瑟王傳奇經典《永恆之王》(Once and Future King)。他摘選的部份說的是「讓我們重新開始,而不是同時活在未來和過去里……「云云,這樣的描寫不難讓我們想起《逆轉未來》。




「我必須說,阿波羅,你學人的舉止還真是惟妙惟肖」I have to say, Apollo, the way you ape human behavior is remarkable.

天啟來到暴風女家裡,電視裡放的節目是《星際迷航》中的一集《誰為阿多尼斯哀悼?》,故事講的是企業號眾人在某星球被一個自稱阿波羅的人困住的故事,裡面那個「阿波羅」的結局當然可以看作是天啟命運的預示。




「可能在韋斯徹斯特是」 Maybe in Webchester, yes.
查爾斯勸說魔形女時勢已經不同,魔形女說:可能在韋斯徹斯特是(其他地方並沒啥不同)。因為天才學校的地址是在韋斯徹斯特郡。在另外一個場景,你可以清楚看到學校大門的門牌寫著:1407 Graymalkin Lane, Westchester County, 紐約





「第十號武器」 Weapon X
這裡的X更應該念做10,而不是英文字母X。因為這裡是金剛狼被關押被成為實驗對象的橋段,而金剛狼正是邪惡的Weapon Plus計劃裡的第十號武器。




「我第一次出任務時怕死了,當時我跟我的朋友在這樣的一架飛機上。」 I was scared on my first mission...was on a plane like this with friends.
魔形女指的第一次任務應該是《第一戰》




「給某人一雙翅膀,他可能會飛得太接近太陽」 Give someone wings, he might fly too close to the sun.
這裡跟前段時間的蝙超一樣,也是用的伊卡洛斯的典故,詳解見我上次寫的《蝙超梗》 https://movie.douban.com/review/7825782/




「以羅欣、神、拉」 Elohim, Shen, Ra.
被問到自己的名字時,天啟回答了上面的話。以羅欣是希伯來聖經裡的神,拉是埃及神話裡的太陽神,而「神」就不用說了吧。

評論