極美的情話。

I see now that giddiness is the eighth deadly sin.
A giddy girl is every bit as evil as a slothful man.

All I wanna do is travel home with you. No food, no drink, no nothing. I know you gotta study and get some sleep. I'll take you to your house and say good night. Otherwise, it is too long to wait.

I'd forgotten——
I'd forgotten what this town is like.
What were you planning to do, Miss Kelly? Keep me away from Jim? Stop me from going back to America? Perhaps you didn't even know.
My name is Eilis Fiorello.

When you get to immigration, keep your eyes wide open. Look as if you know where you're going. You have to think like an American. You'll feel so homesick that you'll want to die, and there's nothing you can do about it apart from endure it. But you will, and it won't kill you. And one day the sun will come out. You might not even notice straight away, it'll be that faint. And then you'll catch, yourself thinking about something or someone who has no connection with the past, someone who's only yours, and you'll realize that is where your life is.