被過度消費的德尼羅

如果沒有德尼羅，《下流祖父》基本是那種看一眼卡司和劇情簡介就可以扔進垃圾桶的電影。老掉牙的屎尿屁橋段（《宿醉》式的婚前單身派對，一路遭遇各種令人哭笑不得的突髮狀況）和牽強附會的說教式三觀（「你不應只滿足於家長設定的按部就班的苟且，更應該追逐自己心中的詩與遠方」之類的巴拉巴拉）都讓人時刻感覺導演和編劇在向自己的智商挑釁。

但是有了德尼羅，《下流祖父》就充滿了令人尷尬卻又捧腹的樂趣——德尼羅飆髒話了，德尼羅光著屁股看著A片打飛機了，德尼羅巧舌如簧油脂粉面花式撩妹了，德尼羅一人單手獨臂干翻一群混混了，德尼羅甚至玩起了單手伏地挺身，並且將倒立的扎克·埃夫隆高高舉起堪比馬戲團的招牌演出了!德尼羅——當代最偉大的演員——在他73歲的時候似乎幹了一件過去從未乾過的荒唐事，像一個真正的偶像派明星那樣照亮了一部平庸到近乎拙劣的電影。而他身邊的扎克·埃夫隆——那個真正的偶像派——卻更像是一塊精壯的木頭。但除了在一展歌喉的時候能讓人短暫地聯想起曾經那個歌舞片當紅炸子雞的風光，大部份時間裡唯一的功用都只是在襯托年逾七旬的爺爺的彪悍和強大。

名不見經傳的編劇和導演顯然很清楚，自己無力在敘事和笑料上給予這部電影一絲半點新意和突破，他們唯一能做的，就是讓一個足夠出乎人們意料的主演以更加出人預料的方式出現在鏡頭面前。所以這個早已於2011年完成的劇本已經在好萊塢「不可能拍完」的黑名單里躺了五年之久。而近年來接戲愈發隨意，客串全看交情，樂於搞怪逗樂的德尼羅無疑成了將這個劇本從積塵中扒出來的最佳人選。這樣的表演對於73歲的德尼羅而言其實也毫無難度可言，他既然可以在大衛·O·拉塞爾的電影裡演繹不尷不尬的冷笑話，在南希·邁爾斯的小雞電影裡和年輕姑娘玩曖昧的忘年交，那麼在一部全憑污當賣點的屎尿屁喜劇里需要他做的，無非是放得更開一點而已。尤其鑒於他早已在貝托魯奇的《一九零零》中坦然露過JJ，這一次最令人難堪的一步便也顯得不再那麼難堪（當然，在埃夫隆臉頰邊赫然閃現的JJ到底是不是德尼羅本人的，估計會是很長時間以來的一個謎）。

只不過，如此無下限地過度消費，總不免讓人覺得整部戲依然過於生硬和造作，即便是德尼羅，在片刻的驚喜與意外之後也不足以稀釋隨之而來的尷尬感。奉勸編劇和導演，日後還是在故事和笑料上多動點正經的心思，總不能老指望年紀大把的老爺子經常陪你玩這下三路的把戲。

（原載《電影世界》2016年6月，未經授權請勿轉載）