重要的不是真相

重要的不是真相，東方快車謀殺之謎
2016-05-18 奔波兒灞王大叫我來刷屏
原創聲明 :
凡本號所發內容，全部已獲原作者授權首發，轉載請註明出處或與本號後台聯繫，本號觀察來源僅限於電影，立論不對所涉學術觀點負責，敬請周知。




出口

王錚亮 - 出口





多說幾句本片原著者

阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie 1890～1976），英國著名女偵探小說家、劇作家，三大推理文學宗師之一。阿加莎·克里斯蒂十分高產，她的作品不僅侷限於偵探小說，全部作品包括66部長篇推理小說，21部短篇或中篇小說選集，15個已上演或已發表的劇本，3個劇本集，6部以筆名瑪麗·維斯特麥考特發表的情感小說，2部以筆名阿加莎·克里斯蒂·馬洛溫發表的作品，1部自傳，2部詩集，2本與偵探俱樂部的會員作家們合寫的長篇推理小說。據金氏世界紀錄統計，阿加莎·克里斯蒂是人類史上最暢銷的著書作家之一。至今其著作曾翻譯成超過103種語言，總銷突破20億本。

關於東方快車

1883年10月4日，一輛名為Express d』Orient（法語，東方快車）的火車從巴黎出發，經過了3天9小時40分鐘之後，順利抵達了地處歐亞交界的伊斯坦堡。在那個年代，這樣一場長途旅行可以說是組織工作上的完美案例：世界上首班橫跨大洲的火車，曾滿載著思鄉的愁緒，滿載著各國的王子公主，附帶大量間諜和詐騙罪犯，穿越了遠比現在更為分裂的歐洲和亞洲。

這場堪稱冒險的旅行由狂熱的火車愛好者喬治·納傑麥克推行，他周旋在各國的國王、行政官員和官僚機構之間，以各種手段威脅恐嚇、拉攏討好，才得以讓乘客不受任何干擾地穿越七個不同的國度。

這是一個奢華的火車「旅行帝國」，它在提供奢華服務上無所不包，絲毫不介意成本和代價。乘務員們將早餐推到每個地上都鋪滿長毛絨地毯的臥室包廂，車上的廚房提供世界各地的美食。東方快車所要打造的，不是一輛有餐廳的火車，而是一個火車輪上的「移動宮殿」。

這樣一部列車的象徵意義已遠超物質層面，其運營整整94年，作家和作曲家以它為素材創作了6部電影，19本小說，和一首歌曲。

本片重點

1

了解了前面的背景，本片所呈現的故事一目瞭然。如果泛泛觀之，只會被阿氏眼花繚亂的推理設計所吸引，忙著為其精巧叫絕，而忽略其社會學價值，這樣的阿加莎·克里斯蒂就不足以除了成為億萬人的偶像，同時也令伊莉莎白二世和戴高樂為其傾倒了。

誠如本片所言，這個謀殺故事裡不僅充滿著歐洲對美國難以掩飾的鄙夷，堪比中國古代區分人群以禮儀，而不以種族的華夷之辨，似更包含著上上下下一致的刻骨仇恨，以致於必需要以見者有份，每人都來刺一刀的方式殺死一個美國人，每刺一刀，還不忘罵上一句：混蛋！雜種！為了我的女兒和外孫女！為了我的姐姐和外甥女！為了我的。。。通過不同國家不同等級不同身份，羅列出了12種美國人死有餘辜的理由，這在持相同觀念的人看來豈不快哉？是的，大雪封路之夜，由歐洲貴族主導的東方快車上，那美國「鬼子」深深淺淺被捅了12刀。

2

死者生前曾欲以金錢使波洛，而波洛言道：我的收入足以滿足日常與不時（臨時起意）之需，我完全用不著為錢服務，我只選擇我感興趣的案子。事實上，波洛不僅是為了興趣，更重要的是為了「良心」，反正本片是這麼安排的，當真相已被拆穿，劇情大反轉來了！波洛提出兩個方案，一個是提供事實真相，交由即將抵達的小城布羅德的警方處置（需要說明的是，布羅德位於前南斯拉夫社會主義聯邦共合國，今克羅埃西亞共和國境內）。這將是小城面臨的飛來燙手山芋；另一個是大事化小，小事化了，然後不了了之的答案，那就是這一車人一致掩蓋組團作案的殺人事實，然後栽贓給可憐的黑手黨，黑手黨是個筐，什麼都能往裡裝啊。

綜上，這個故事講得是，法律無法約束一個惡棍，並使他得以在金錢的幫助下順利逃脫制裁，多年後，一群人（剛好夠一個陪審團規模）一起在未經審判的前提下，以極殘忍的方式秘密殺害了這個惡棍，而後在偵探、董事和法醫共同幫助下也同樣逃脫法律制裁的故事。OK，這是一個試圖說明真相是個p,法律是個p的故事。沒有程序，沒有審判，謀殺就是程序，殺死就是審判。影片最後，12名未曝光的殺人者甚至舉行了簡單的慶祝儀式。

附記

1
陪審團制度的起源相當模糊，有人在盎格魯—撒克遜國王埃塞爾雷德的法律中找到這樣的規定：「在每個百家村，十二個年長的鄉紳及邑長一起手持聖物宣誓，不起訴無辜者，不隱匿罪惡者。」值得一提的是，中國無此制度。

2

《東方快車謀殺案》原著出版於1934年元旦，於1974年11月被搬上大螢幕，1976年元月12日，享年85歲的阿加莎·克里斯蒂仙逝於英國牛津。1977年，東方快車一度停運，2009年，東方快車再度退出歷史舞台。而改編自50年代美國同題電影《十二怒漢》的《十二公民》，也於2015年5月15日在內地上映，以供參照。

掃碼關注幻筆刷電影有你好看

閱讀 1215 投訴

評論