唱通衢。

    一個月內三刷達成，腦仁兒裡的躁動讓我坐在電腦前開始寫下久違的作文。

————————我是本電影的自來水，思緒非常主觀偏頗散亂————————
————————別人都在談夢想愛情音樂，那我就談談家苦吧————————

    「唱通衢」，這是香港字幕為Sing Street起的樂隊名。粵語裡「唱通衢」的意思是大肆宣揚，當然，這是在香港呆了五年仍不能講好粵語的我特地去google過才知道的。倒是這個名字，特別符合我對男主Conor和他的野雞樂隊的第一印象。
    不就是中二+撩妹，這陣式還真是恨不得「唱通衢」讓全都柏林都知道呢。尤其是創作出的第一首酷炫狂霸拽的The Riddle of the Model，那火樹銀花的用詞，那霹靂混搭的曲風，那遞給Raphina磁帶時心口不一的傲嬌，簡直一擊即潰好嗎少年，你真的太好懂。
    說實話直到這時我都覺得自己在看一部美國范兒的熱血勵志青春歌（舞）片，畢竟我這個年紀對恰恰介於「剛剛過去」和「很久以前」的青春，有一種十足的不願深交的尷尬感，而前半段確實有足斤足兩的笑料，於是讓我覺得就這麼輕鬆地吃吃爆米花也不錯唄。
    誰知，我還是低估了青春這顆炮彈的餘波。

    不知道有多少人有過窩在房間裡隔著門聽父母吵架的經歷。我依稀記得發生這種事的時候我是幪著被子哭，或者衝到他們中間對他們大吼要他們停下。索性這都是過去的事了，父母也早已變成了老夫老妻，一起爬山自駕，偶爾互相埋怨，大多時間是站在統一戰線對我的婚姻和未來絮絮叨叨。
    但是偶爾回想起來，一個獨生的小孩，沒有兄弟姐妹，父母和家就是天。可是天要裂了，連個能說說的人都沒有，畢竟這對我而言屬於「家醜不可外揚」的範疇。
    所以看到兄妹弟三人伴著門外的爭吵聲，播放黑膠碟片，抽菸，跳舞，歡笑，以同胞的紐帶互相保護，我真的很羨慕。

    印象很深刻的是兄弟倆坐在樓梯上看著媽媽的背影聊天。「樹木太高擋住前路，所以她退回來了。」哥哥說這話的時候，媽媽正以一種近乎彆扭的度假姿態，反手撐著臺階，戴著墨鏡，啜著小酒，翻著報紙，坐在自家門口曬太陽。這一幕太奇特我卻好像又懂。這是一個人，已經聽天由命的人，卻仍有一點不甘心的人，在短短的、屬於自己的時間裡，盡全力擺脫和忘卻家庭丈夫孩子債務組成的生活，用陽光曬曬那已經潮濕生霉的夢想，不願它就這麼死掉。
    殺死夢想的，是生活，是互相愛著的人。多錯啊，但是多對。
    Raphina感嘆過，父母的愛，真是奇怪。可是哪種愛不奇怪呢？哪種愛又不自私呢？愛是雙刃劍，可以讓人開心，也可以讓人傷心，這就是happy-sad。男女之間的愛情，是多巴胺、腎上腺素以及其他種種或化學或魔法組成的玩意兒，是更純粹更強烈更隨心所欲的happy-sad。然而至親的愛，卻是永生交織著血緣、責任、義務、倫理，它們有時候毫無保留地披荊斬棘，細心呵護不為外界傷害；但有時候，它們成了刺，成了牽絆住前進腳步的藤蔓，成了痛苦的始作俑者。這種happy-sad，卻是欲說還休。
      
    哥哥Brendan這型的非常是我的菜。壯（注意，是壯，不是胖），懂音樂，俏皮話隨口就來又不失自我的深度。「Rock n Roll is a risk. You risk being ridiculed.」這話我簡直能記一年。如此可以想像當年的他，大學生，短跑健將，意氣風發，玩得一手好吉他，撩妹一撩一準。可是如今卻落得一個蓬頭散髮家裡蹲的輟學毒友。
    Brendan對著Conor發飆那場戲我看了三遍，三遍都飆淚成狗。你要說他憎恨父母厭煩兄弟那我肯定是要罵你的，從他對父母內心的了解以及對弟弟夢想的支持都可以看出這是個情感很重的人，是個很愛很愛這個家的人。說個劇透的細節，某次深夜父母再次爆發爭吵，Brendan隔著門聽到模糊難辨的對吼，就能捕捉到母親外遇的蛛絲馬跡，他簡直敏感細膩到不行。但這樣一個尚未脫離青春範疇的年輕人，卻善於用嬉笑和不正經來對抗父母的權威以及調戲弟妹，善於用一種不在乎一切的態度加以掩飾，嫻熟得如同一個跌打滾爬幾十年的老油條。大概就是這份親人之愛，傷害了他一次又一次，讓他失望了太多太多次，以致於讓他覺得只好不在乎，不在乎的話傷痛就能輕一些，還輕不了那就麻醉自己，輟學，飛葉子，放棄音樂，甚至放棄這份沉重的愛。
    然而這欲說還休的happy-sad哪是說扔就能輕鬆扔掉的。縱然父母每次爭吵時自己都能像個沒事兒人似的插科打諢抽菸睡覺，但當真的知道他們婚姻破裂無可挽回的那一刻，強裝鎮定的Brendan其實早就亂了陣腳。而面前這個一心只想著自己演出的親愛弟弟，他脫口而出的無心之言成了壓垮駱駝的最後一根稻草（以下有對話劇透）。

    Conor（對兄長的異常情緒摸不著頭腦）：「你怎麼了？」
    Brendan：「我不知道，我只是現在有點焦躁。」
    Conor：「為什麼？」
    Brendan：「因為我兩天沒飛葉子了。」
    Conor：「為什麼？」
    Brendan：「因為我想為我自己的人生做點正經事。」
    Conor（不理解地笑了一聲）：「為什麼？」
      
    我覺得這段對話簡直絕了，就是這短短的交鋒讓我對導演大叔的敬佩陡然提升到了殿堂級。
    按理說，父母兄弟姐妹，這些人應該是我們最親近的人，是我們自以為最了解的人，但恰恰很多時候，這自以為的最了解成為了最大的誤解。就好像小學閱讀理解里遇到的故事，媽媽每次吃魚都夾走魚頭，兒子就認為媽媽愛吃魚頭，直到多年後娶妻生子，才意識到媽媽是為了把魚肉留給孩子吃。同理，Conor大概是真心以為自己的大哥就是這樣一個骨子裡玩世不恭的黑膠宅，沾沾毒，聽聽歌，日子得過且過才是常態，此時的波動的情緒實在是難以理喻。Brendan突然變得不一樣了，Conor的腦子卻一時回不過彎，下意識地詰問來表達自己的不解，卻正中大哥最痛的傷疤。
    Brendan爆發的自白非常觸動我。他對父母和弟弟的指責於我有了共鳴。不怕暴露我陰暗的一面，我想每個孩子或多或少都有對父母的怨恨，那些怨恨摻雜在愛里，成了心頭一個死結。Brendan曾經有夢想，曾經有翅膀，曾經想飛，卻被母親以愛的名義生生攔下。繼續往前數，當他曾經是獨生子的時候，想必他也經歷了如我小時候一樣不能與外人分享的家庭之苦，本該被祝福而降生的孩子，獨自充當著幼稚年輕父母的粘合劑。而後他有了弟弟和妹妹，他用自己前人栽樹的經驗教訓保護著弟妹，指導著弟妹，在Conor機緣巧合下繼承他音樂之路的時候， Brendan更是傾囊相授，甚至彷彿看到自己的夢想在灰燼中有那麼一點重燃的盼頭。然而被自己支持著的Conor，卻也是這麼不懂自己，誤會自己，甚至敏銳地感覺到了那麼一點點的無意的輕視。

    「你走在我開拓好的路上，但是，我才是他媽的那頭開荒牛。」
    「You just moved in my jet stream, but once I was the fucking jet engine.」

    原台詞太棒，哥哥我愛你。

    終於的終於，Conor讀到了一點Brendan那不肯輕易示人的心。當他循跡走到了Brendan搏到盡開拓出來的道路的終點，即將自己鋪設嶄新而未知的軌道時，Brendan依然毫無猶豫地做了那隻給出第一把力氣的推手。驚訝，激動，羨慕，不捨，擔心，祝福，當小船已遠走，Brendan靠在座椅上粗重地喘著氣，我想他應該看到了另一個時空裡自己義無反顧前行的背影。
    到底有人，替我高飛，不管結果，總算試過。
    該對誰道謝呢？對這只有我嘗過的happy-sad。

    其他方面，比如原創歌曲超好聽（非常推薦Up和Drive It like you Stole It，購入了OST的我每天循環五百遍），比如80年代懷舊金曲簡直棒（Rio和Maneater太抓耳），比如MV都拍的超帶感（Drive It like you Stole It那支美國校園舞會風真的非常Back to the Future），比如男帥女美（我好喜歡鼓手，不對我每個人都喜歡），我就不多扯了。一部電影好與壞，除了硬件件客觀主觀，我倒覺得最講究一個」天時「。所以，感謝Sing Street在我生命中最對的時刻出現，really happy-sad。

    通篇看下來這是一份極其散漫的自來水作文。但是有什麼辦法呢，我就是這麼愛Sing Street，恨不得」唱通衢「，恨不得讓全世界都知道。

PS.表達一下我對《初戀這首情歌》這個譯名（連帶港台譯名都很爛）和豆瓣簡介的反對，編輯者要嘛沒看過電影要嘛看歪了嗯。