這不僅僅是翻拍，而且是續集！

眾所周知，這部影片翻拍自1979年蘇聯的同名電影《機組乘務員》（Экипаж）。但其實，這兩部影片不是簡單的翻拍關係，本片可以被認為是1979年版的續集，因為，1979年版的女主角塔瑪拉·伊戈列夫娜（Тамара Игоревна）在本片中出現了，而且戲份不小！

在影片的95分18秒（以藍光未刪節版為準），面對可能發生的空難，一位機場工作人員問塔瑪拉·伊戈列夫娜：「你自己應該也沒有遇到過這種情況吧？」


然後，塔瑪拉·伊戈列夫娜不屑一顧地回答：「你確定嗎？」


這句話就暗示塔瑪拉過去經歷過類似的危機，也就是1979年版《機組乘務員》裡的故事。1979年版和2016年版《機組乘務員》裡的塔瑪拉由同一個人飾演：蘇/俄老牌女影星亞歷山德拉·雅科夫列娃（Александра Яковлева）。她在1979年版中還全裸出鏡（圖片我就不貼了，你們自己搜）。

1979年版中的塔瑪拉：