電影所傳達的內容不及原著的10%:一個書粉難受的碎碎念，每部丹布朗作品的電影都要改我最喜歡的地方

************這篇影評可能有雷************

緩過來了寫點評了……其實也不算是點評就是和書裡的改動做個對照再寫點感想，書是三年前看的今天又粗略翻了一下，可能有出入，想到什麼寫什麼，劇透慎入:
1.可能是為了吸引觀眾的眼球，原標題《地獄》被改成了《但丁密碼》，但是其實不管是書還是電影重點都不在「但丁」，而是以但丁為媒介揭示作者想展示的「地獄」。

2.開始和女主角的對話改動很大，比原著更容易看出她其實是反裝忠。

3.世衛組織伊莉莎白不孕不育的設定全砍了，根本沒說，看到改過的結局你會覺得確實說了也沒用……其實她不孕不育這條和懷孕的博物館管理員都是為了主題而設的。

4.關於女主角智商200的天才設定沒太多描寫，很上面那條一樣，寫了也沒用了……

5.財團的老大居然給改成手下出了事自己跑去擦屁股，我？？？？？原著里人家自始至終都沒下過船好吧，這才是老大啊……

6.財團老大的電腦上有一份關幹什麼俄羅斯墜落物的文件，這應該是丹布朗另一本書《騙局》的彩蛋。

7.不知道為什麼片中凡是提到蘭登母校的地方說的都是Cambridge，但是翻譯又翻譯為原著的哈佛設定。

8.那個黑人角色不知道哪裡加進來的，原著里是一個世衛組織的中年帶病男人，和男女主坐火車的時候作者故意用回憶殺將他誤導為boss的追隨者fs2080，還附帶一小輛車（我看到這裡的時候還以為丹布朗終於開始寫同性戀角色的……後來發現fs2080其實是女主的時候一臉懵逼，去書評看了下原來不止我一個人被騙我就放心了），當然我知道電影肯定是拍不出這種效果的……所以乾脆通通砍光。

9.原著蘭登和西恩娜從通風口逃脫的時候，西恩娜並沒有自爆身份，蘭登是因為速度太慢被世衛組織的人直接拖走了，被拖走前他還擔心著西恩娜（當然也就沒有那黑哥們和親自動手的老大的事兒了）。

10.蘭登和伊莉莎白的……呃愛情戲，原著里伊莉莎白明明是長輩的設定…………

11.從西恩娜去找人裝什麼炸彈開始我就一臉懵逼了，電影的魔改從這裡開始一發不可收拾。接下來開始細細說魔改的地方。

12.西恩娜的設定:電影的西恩娜被改成了一個類似恐怖份子的形象，最後甚至不惜自爆去釋放病毒……原著她並沒有死，而是從音樂會場逃脫，蘭登最後追上了逃不動了的她，她才道出真相:她其實是想去阻止病毒，但是已經晚了，那個塑膠袋早就破了，而今天是音樂會表演的最後一天，佐布里斯特的「世界在此日改變」的意思其實是這一天是病毒在世界範圍內達到飽和的時刻。他並沒有準備玩什麼貓捉老鼠，跟主角玩倒計時拯救世界的遊戲，他早就把病毒擴散到全世界了。電影中給改成什麼西恩娜帶人和蘭登、財團老大、伊莉莎白大打出手玩肉搏，我操這都什麼跟什麼啊……雖然我知道你是爆米花片但是這爆米花得真是昭然若揭且沒有意思。關於西恩娜還有一條我記得很清楚:她其實是光頭啊！！！聰明絕頂有沒有！

13.關於病毒:這個病毒的設定絕非電影裡的殺人瘟疫那麼膚淺（也許是他沒說明，但是拍電影這種東西你沒拍出來就等於是沒有），而且一種能隨機選擇世界上三分之一入口並使其絕育的病毒，佐布里斯特沒有如屠夫一般選擇用瘟疫幹掉半數的人，而是藉由他的病毒改造人的基因，以三分之一這個來自黑死病的數據用絕育這種方式，更「溫和」地達到他想減少過剩人口的最終目的。

14.關於結局:說到我最難受的地方了。電影的結局中，在爆米花式的陸上和水下打鬥以及西恩娜的自爆後，那個該死的瘟疫居然完好無損地世衛組織帶回去了，我看到這裡的時候氣得不行，直到演員表出來都在等反轉結果並沒有。前面已經提到，病毒早已釋放，遠在美國的世衛組織成員沒等樣品從土耳其運過來就先抽了一管自己的血並在其中檢測到了病毒。也就是說佐布里斯特其實贏了，而蘭登的世界即將迎來這個病毒所帶來的新變革。而電影直接將這一「bad ending」改成了happy ending。

15.關於主題:地獄整本書說是完美的計生宣傳書也不為過，從黑死病帶來的文藝復興，到佐布里斯特成功的絕育病毒，都是為了說明減少人口的重要性，其實被砍的還有一段佐布里斯特和伊莉莎白的對話，他用數據向伊莉莎白展示了人口增長與各式地球危機的關聯，伊莉莎白也的確為之震驚，甚至慶幸自己的不孕不育沒有將一個無辜的生命帶到這個日趨毀滅的世界上。在這些事實的支持下，你很難不去思考:人類無節制的繁衍是否真的是錯誤且罪惡的行為？而電影爆米花式的刪改讓這個主題只體現了一半可能都沒有，絕育病毒變成殺人瘟疫，尋找病毒變成了水中爭奪戰，病毒早已釋放變成了被世衛組織安全回收……我真不知道這還有什麼意義，也許改成爆米花動作真的是必須的，但是誰又知道按原著得平淡沒有大場面卻又驚人震驚的結局拍，不會更加發人深省？我可能是太期待商業片所能傳達的內涵了。總之作為書粉真的是失望，電影完全沒能傳達給沒看過原著觀眾書所要傳達的真正精華。

16.最後一條給看過都懂的書粉:群星。