非常用心的翻拍，可惜珠玉在前

本片的導演非常牛逼，基本沒有爛片，還有超級經典的《加勒比海盜》系列作品。

其實本片非常用心，美國本土化的也非常好。只是珠玉在前，加上本片導演，沒有一驚一乍的本事，更加沒有鋪設恐怖氛圍的本事，所以吧，在亞洲範圍，還真的沒辦法接受，但是呢，本片在2002年取得了全球2億的票房哦，那時候可是沒有中國的哦，可想而知，本片是多麼強大了。續集也就順理成章了。

其實我很理解，翻拍經典是多麼的痛苦，你不可能每個分鏡，每個配樂，每個細節都一模一樣去拍，但是經典的特點就是，你稍微改一點，都達不到那種效果。隨便舉例一下，水下的屍骸出現的時候，日版是眼中有東西流出來，你可以隨便理解，想像空間非常大，但美版就僅僅意思了一下，那種悲天憫人的氛圍，馬上就淡化到快消失了。如此的改動非常多，雖然接了地氣，但卻不嚇人了，特別是男主角沒有了通靈的本事，也導致少了幾場加深恐怖氛圍的戲份。……

第二個例子大家也可以看看其他影片，翻拍的《趣味遊戲》《咒怨》《生人勿近》都達不到原來的高度。

女主角娜奧米·沃茨（Naomi Watts）是大名鼎鼎的金剛女郎。除了年紀大一點，任何地方都很好，身材好，臉蛋好，電影也好，《穆赫蘭道》《金剛》《21克》《面紗》等等。