看了這些，沒看過海賊也可以看劇場版（海迷不必看）

海賊王首映零點場票房獲日漫歷史票房第一、所有動畫排名第4，僅次於小黃人、大魚海棠（泡沫散去，如今只剩下6.6分）、功夫熊貓3。為了15年的精神動力果實，無論如何也得發點什麼。

1. 海賊最好看的劇場版，完全超預期（居然有比路飛智商還高的劇情），沒看過動畫的也可以看（如果補一下下文科普會更好），以及想看imax 3D版。

2.片子雖好，翻譯的卻一塌糊塗。李楠與傳神語聯是誰？你們配叫翻譯嗎？
海軍一會叫警察一會叫海軍，革命軍翻譯成正義聯盟，世界政府的特工組織CP0翻譯成西匹，有時把海賊翻譯成海盜，但關鍵時候還是會說「我是要成為航海王的男人」，麥哲倫即視感。
所有翻譯都不是能力問題而是態度問題，隨便問個人就知道人名組織名和特定稱謂是什麼，但他們偏偏不問，甚至我懷疑是不是都沒校正——當你們準備打上撒謊布、山智兩個名字之前，查一下他們的名字好嗎？
更諷刺的是，結尾曲一開始，首先出現的字幕就是翻譯人員的名字：李楠與傳神語聯。

3. 如果沒看過海賊王，看看下文會更懂笑點和劇情：
這個世界主要是在海上，海底藏著一種叫惡魔果實的東西，吃了的人會獲得不同的能力（類似變種人），但代價是變成旱鴨子，碰到海水就會無力。有一種海樓石的物質可以成手銬子彈什麼的有海水同樣的功能。
同時，極少數人還會覺醒一種叫做「霸氣」的東西，只通過氣場就可以威懾敵人，也可以強化身體和武器並且讓惡魔果實無效，動畫中如果看到誰的手腳或者刀變黑色那就是用了霸氣加持。
這個世界被世界政府與海軍統治著（相當於聯合國），聲稱自己「絕對的正義」，800年由20位國王通過非常殘酷的手段建立，但那段歷史被抹去了。同時，這20位王的後裔被稱為天龍人，他們以「造物主的後裔」自居，因為自視偉大不屑與一般人呼吸同樣的空氣而頭帶著泡泡頭罩；
世界政府下面有許多諜報機關與秘密特工組織，電影裡說的的西匹（CP0）就是其一，他們凌駕與一般海軍之上；
除了世界政府，世界還有兩股力量，就是革命軍（電影叫正義聯盟）和海賊：
革命軍妄圖顛覆世界政府的政權，在世界各地解放一個個島嶼。他們有個高層幹部是主人公路飛的結義哥哥，有操縱火的能力；
海賊們則是在各個海域吃撐尋找寶藏爭奪地盤，有老牌的四皇（類似BAT派系），也有路飛等超新星妄圖向上爬（美團）。
海賊王的故事就是圍繞草帽海賊團的故事，以下是船員簡介：
路飛是草帽海賊團的船長，立志成為海賊王，吃了橡膠果實，能伸長；
娜美是航海士，愛財，曾經是小偷，有個天候棒能夠控制天氣；
山治是廚師，好色但絕對君子，從不打女人，腿功厲害，能踩空步飛，也能摩擦出火；
索隆是用三把刀的劍士（三刀流），立志成為世界第一劍豪，很酷；
烏索普膽小喜歡逃跑和說謊，會玩彈弓射擊很準還有許多巨大食人植物種子，本身實力很弱但陰差陽錯被人誤以為很厲害；
喬巴是個馴鹿後來吃了人人果實，能變人型也能巨大化，同時是個醫生，性格特別怕人誇一誇就喜形於色並且害羞的不行；
布魯克是個吃了黃泉果實的音樂家，不過死後肉都腐爛了才復活，就喜歡自嘲自己沒有肉只有骨頭，創造了許多梗；
弗蘭奇是個除了腦袋和心臟什麼的都是機器的改造人，這個船就是他造的，喜歡穿三角褲，喜歡很變態的擺pose說「super」；
羅賓是個歷史學家，吃了花花果實所以能長出許多手。她一直想查明800年前歷史真相，所以一直被世界政府盯著。

以上這些應該足夠了。