In moonlight, black boys look like blue. mooblight台詞轉載

去電影院刷了兩遍 說是滿滿的王家衛風格也不為過
這麼溫柔和細膩的電影真的是年度最佳 沒有之一
看沒有人搬台詞 我來放幾段我最喜歡的
Juan: I've been here a long time. Out of Cuba. A lot of black folks are Cuban. You wouldn't know from being here now. I was a wild little shortie, man. Just like you. Running around with no shoes on, the moon was out. This one time, I run by this old... this old lady. I was running, howling. Kinda of a fool, boy. This old lady, she stopped me. She said...
Juan: [imitates old lady voice] "Running around, fishing in a boat of light". "In moonlight, black boys look blue". "You're blue". "That's what I'm gonna call you: 'Blue'."
[pause]
Little: Is your name 'Blue'?
Juan: [laughs] Nah.
[pause]
Juan: At some point, you gotta decide for yourself who you're going to be. Can't let nobody make that decision for you.
這裡是Juan和Chrion 在海邊的那段對話. 和本片最後一個場景算是遙相呼應了， 最後Little站在海邊回頭的背影 是我全片最喜歡的鏡頭。

下面是幾段Charion 和Kevin的對話：
Kevin: So Chiron...
Black: [chuckles] What... Why are you lookin' me like that for?
Kevin: What man? Come on, you just drove down here?
[pause]
Black: Yeah.
Kevin: Like you was just, you was just on one, and you hit the highway?
Black: [quietly] Yeah.
[pause]
Kevin: So where you gonna stay tonight man?
這一段對話是在多年之後倆人相見在車上的對話
相比起窩在副駕叼著牙籤的Kevin，Charion真的是滿滿的羞澀啊

Black: [to Kevin] You're the only man who ever touched me.
這一句台詞已經到影片尾聲。 全片並沒有任何語言上的表白， 然而這一句已經表明一切
印象很深的還有最後倆人相擁的那個場景 那個無聲鏡頭足以表明 倆人對時間和現實的無奈


看見部落格和短評很多人提到政治正確，去看這部電影之前朋友也開玩笑說道是給黑人準備的電影。然而兩遍刷下來 全片我只能看到主人公Charion從小學，中學到走出社會這三個階段的人生歷程。而我就像一個旁觀者一樣，從這部片子感受一個完全不同於我們的人生和世界。細膩的人物情感和場景刻畫早已讓我近乎忘記「種族」這個被一些媒體描述的關鍵詞。 雖然這仍然會是本片的一個重要因素，但還是希望大家能夠擯棄先入為主的狀態好好感受男主人公的內心世界。

*台詞轉載於IMDB Quotes板塊
http://www.imdb.com/title/tt4975722/trivia?tab=qt&ref_=tt_trv_qu