電影訊息
我和我的冠軍女兒 Dangal

摔跤吧!爸爸/摔跤家族/WrestlingCompetition

8.3 / 211,000人    161分鐘

導演: 涅提帝瓦里
編劇: Piyush Gupta Shreyas Jain Nikhil Mehrotra
演員: 阿米爾罕 沙克希坦沃 法蒂娜薩納謝赫
電影評論更多影評

喂!李毓兒

2016-12-27 13:45:09

全程只聽懂sorry和baba,卻依舊閃著淚花與大笑

************這篇影評可能有雷************

這是在印度看的第一場電影,估計也是最後一場了。來印度20多天,強烈想看一部據說現場極度嗨皮的印度電影。

奔到電影院,全場就這一場,且票源緊張,竟只能買到第一排這種脹瞎眼的票。而且全程無字幕,全印度語,全憑湊熱鬧,隨便買了票。

進場看了好幾分鐘,我這等臉盲,才知道是阿米爾的電影,突然想起之前知乎上熱切討論的他為電影暴肥60斤,又狂健身練就6塊腹肌的傳說了。

不由得感嘆蒼天愛我呀,亂選也是他的電影,也是想看的電影。

儘管聽不懂他們在說什麼,在很多時候只能蒙逼的看著印度人哈哈哈大笑,鼓掌歡呼,但並不妨礙,去理解感受電影。

電影講了一個摯愛摔跤的天才父親因各種原因終止職業生涯,於是寄希望於生個兒子繼承宏願。天意難料,他費勁百般心思依舊生女不生子。(好像電影裡那個很娘一直做家務的男孩子也是他兒子耶)不料在有天看兩個女兒狂虐男娃後,發現天機。從此,摔跤爸走上了逼迫女兒狂吃狂練的摔跤之路,還強迫女兒們剪掉頭髮,走上了帥T之路。在這條路上,女兒們有過爭執,反抗,使壞,但最終被麻麻的一席話而挽回,全心投入摔跤的訓練中。PS:預計應該是麻麻說了爸爸這一生的遺憾,然後女兒們體諒父親,子承父願。但這是我整個電影看下來最大的不喜歡。逼迫孩子來完成自己的宏願,這並不是什麼值得鼓勵的事情。

大女兒摔跤技藝突飛猛進,和男孩子比賽也不讓鬚眉,贏錢贏獎。大女兒因此進入國家隊,卻發現花花世界更加美麗,一時亂花撩眼,心生蕩漾。於父親漸行漸遠,回家後又因訓練方法正確性的問題,與父親產生衝突,決定一比一決勝負。年邁的父親終究不敵女兒,被女兒死死壓到。勝負以分,心結卻從此更深。女兒歸隊,父親在樓上悄悄凝望著遠去的大女兒。

大女兒因太執著凡事而分心屢戰屢敗,二女兒卻在父親的調教下屢屢拿獎進入國家隊。姐妹倆在國家隊相逢後,情況有了緩和。大女兒在失敗的打擊,教練的壓力,妹妹的勸說下,拿起了電話打給了爸爸,述說悔意與困難。父親二話不說,收拾行李去了國家隊所在城市,並在周圍租了房間佈置了訓練場地。他給兩個女兒開小灶(各種高熱量高蛋白的增肌食物),再督促她們瘋狂練習,同時講解戰術。兩個女兒技藝迅速提高,但卻被心胸狹隘的教練發現。教練向上級打小報告,上級從此禁止兩個女兒再接受父親的訓練,任憑父親拉低身份苦苦哀求依不為所動。

父親無奈自己在外看視訊研究戰術再電話傳授給女兒。女兒參加世界盃,在父親指導下一路凱進,最後一場,不料教練卻被收買或是被上級批評心聲妒意,把父親誘騙後關入小黑屋。大女兒在沒有父親的指導下,歷經千辛萬苦,最後使出絕招終贏得比賽。國歌奏起,女兒淚如滿面,關在小黑屋的父親亦是如此。結尾:父親出來後,奔向女兒,全家淚眼抱在一起。

第一次寫影評,天呀,終於敘述完了。
值得一提的是,結尾處女兒贏得比賽後,印度國歌響起,電影院全場起立,默聽國歌。身在其中的我真的蠻感動的,就跟在印巴邊界看升旗儀式一樣,國歌響起,所有人自發起立,舉手,默唱。不得不感嘆他們的儀式感和來自心底對於國家的尊重與厚愛。


還有耶,印度電影院真是有中場休息的,這時螢幕放廣告,大家可以出去買吃買喝上廁所。而且看電影的氛圍很好,小孩吵鬧,父母會悄悄的跟他說噓,安靜。觀眾的氣氛也是超讚,哈哈哈大笑,鼓掌,歡呼,一個都不拉。


對於電影,名字翻譯確實好土。
雖然我聽不懂也沒字幕,但真心不妨礙電影所帶來的感染力。電影好與壞全憑個人喜好,但能看懂,能讓人開懷又讓人淚滿,以是難得好片。

有人說電影是為了抨擊印度男尊女卑,早婚的現況,鼓勵更多女孩活得更自由。嗯,我覺得他們說得很對。

但我在觀影過程中有特別多的想法,譬如從大女兒身上看到專注的重要性,只有心無旁騖才能所向無敵。

在女孩舉起勝利的雙手時想到,每個人都是渴望勝利的,更何況勝利的光芒如此耀眼,或許我應更堅定,努力的去嘗試做一個勝利者,而不是當個逃兵。

電影開始時我完全無法理解父親逼迫他們子承父願,思索母親究竟說了寫什麼給女兒們,讓女兒們能夠從新開始理解父親。到後來油似乎理解了,愛一個人不就是希望如其所願,他開心就好嗎!

感觸好多,內心戲難以描述,但電影推薦。我給8.5分。

評論