電影訊息
沈默 Silence

沉默/ 沈默(台) / 沈黙

7.2 / 123,073人    161分鐘

導演: 馬丁史柯西斯
編劇: 傑考克斯 馬丁史柯西斯
原著: Shusaku Endo
演員: 連恩尼遜 安德魯加菲 亞當崔佛
電影評論更多影評

MaxTattoo

2017-01-02 19:47:31

「腐爛的土壤」上還長出了象徵沉默和忍耐的單眼皮。


作為一隻亞洲雞,似乎更懂沉默,
受洗至今一直不敢大方「出櫃」自己的Christianity,
一邊在教堂里虔誠下跪,連錢都捨得捐;
另一邊卻是時刻準備著詆毀基督,只是為了強調自己摩登思想的立場。
直到此片解釋了幾乎所有的原因。

信仰可能真的是與生俱來的東西,
有些人的體質缺乏信仰就會死掉,
有些人的體質碰到信仰就會過敏。
有意思的是東亞陸地上的人種,尤其是影片中所謂的生長不出果實的「腐爛土壤」的「日出之國」,多數人生來對宗教過敏,
正如多數人生來單眼皮一樣。

可能是不想接受耶穌的經典的白人男性形象,
也可能是怕它潛在的宗教殖民意圖。
沒接觸過任何神學,但是總懷疑有一定比例的Christians,追求的只是設計精美的圓頂教堂、金邊裝裱的宗教油畫、甚至只是對白人男性不健康的生理吸引(Andrew:「you disgrace me!」)。
電影裡,日本基督徒對Priests(牧師?神父?)的過份依賴,對象徵物(十字架和小珠子)的過度需要,連神父本人都擔心他們過於形式主義而忽視了對基督信仰的真正理解。

如果你假設基督教是毒品,
你會看到那一群日本信徒的神態和舉止和戒毒所裡面那些毒癮犯的別無二致;
他們夢寐以求的天堂,不過是一處擺脫痛苦,擺脫稅務,擺脫沉重的工作的地方,
Rodrigues聽完一臉懵逼,心想「小姐您的願望要不要這麼現實」
要不要更自私一點,我以為你是真的愛耶穌,但其實你只是愛自己。
曾今他們用信仰來麻醉自己遭受的苦難,現在這份信仰正在給他們帶來更多的苦難,
他們現在要服用更多的信仰來麻醉更大的苦難。
「You can't stand suffering, neither others nor yours"

如果你假設基督教是「the truth"
有一個細節不知道是不是刻意的,
四個信徒的腳上沾滿屎黃的泥巴,踩過耶穌,但是銅像盡然沒有沾到任何泥巴。
有的信徒會把這個稱為「神蹟」,有時候這也是他們用來證明「上帝與你同在」的證據:
咦,山間那隻飛鳥一定是耶穌的化身;
哇,在河裡看到了耶穌的倒影;
等等,在沉默中聽到耶穌的聲音「now, step on me"

有一句話在christian教堂里經常被引用:
「You don't choose Jesus, Jesus chooses you"
所以我好像沒有主動權,
如果當初是我的選擇,那麼我現在有自由可以選擇放棄的。
但是如果一開始是你選擇了我,我只有用死來檢驗你會不會放棄我。
所以Rodrigues不停地pray pray pray而永遠只得到上帝的沉默,沉默,然後怕信仰動搖,「answer me don't abandon me"
電影裡Rodrigues說不理解為什麼上帝要選擇這裡的人作為他的信徒,為什麼要他們承受這樣的危險,這樣suffer。
「腐爛土壤」上的基督信徒,除了Kichijiro,寧可死也不會踩一腳耶穌,
直到Padre Rodrigues到來,才教導大家「Trample, trample, it's alright to trample"
Rodrigues的仁慈(mercy)使他忍受不了自己或者他人受苦難,
放棄耶穌羞辱的只是自己,
如果踩一腳耶穌能救人,他註定踩。
這也為他日後在佛教寺院裡「the journey of mercy」埋了一個一個伏筆。

「救」這個詞在基督教里也很有意思,
你受洗(BAPTIZED)的那天,你也被CONVERTED,被SAVED;
神父(priest/padre/father,也就是Rodrigues在電影裡的職位)就是那個「洗」你的人,或說是「轉化」你,「救」你的人。
當初神父抱著實現christian Japan的夢想,領著這些人信仰基督,為了「save」這些人,
如今還是同一個神父,為了save這些人,領著這些人放棄基督。


除此之外,政府限制宗教自由永遠都魔高一丈的歷史定律也是感人。。。
(咦,沒聽懂,什麼圇什麼功?在哪個國家被殘忍清洗?)

最後,說Andrew演技爛的,請死。
葡式英語模仿到這麼完美一定是好演員了,
(別吵,老娘房東是Portuguese)。

待補充,先睡覺。。。
評論