電影訊息
聖經密碼戰--The Body

圣经密码战/圣经密码战

5.3 / 9,511人    109分鐘

導演: Jonas McCord
編劇: Jonas McCord
演員: 安東尼奧班德拉斯 奧莉薇威廉 戴瑞克傑寇比 Mohammed Bakri Yoav Dekelbaum
電影評論更多影評

火星人

2017-01-09 00:18:39

有聖經沒密碼——電影背後的小細節(大量劇透,慎入)

************這篇影評可能有雷************

影片英文名叫body,實際很好理解,片子講的就是所謂爭奪耶穌肉身的故事,這個片名很直接,誰知道竟然翻譯成聖經密碼戰,和丹布朗的歷史密碼系列不一樣,這片子涉及到了聖經,但是沒有密碼破解的過程,更多是隨著考古的進展解開幕後的故事。

看的是愛奇藝的視訊,視訊中電影名字叫抹殺者,算是符合電影的內容,至於這個翻譯成聖經密碼戰,估計是為了翻譯博眼球吧。

片中涉及大量耶穌,教會,聖經,以色列的知識,自己看第一遍也就是囫圇吞棗的看完了,字幕組只有中文,也沒有背景交代,看完有些地方沒看懂,只能自己來推敲下。

下面涉及劇透,沒看過的建議先去看。

1.影片開始是一個墓穴被發現,一個女的考古人員在墓里先是沒有發現屍體,只發現了一枚錢幣,後來說是彼拉多金幣,彼拉多就是處死耶穌的那個羅馬巡撫,羅馬帝國曆16年,也就是公元29至30年間,說明墓穴至少是公元29年後的事。



2.女主然後在墓里找到一面泥牆,扒開後發現了一具遺骨,發現腳被鐵索釘過,然後女主找了考古專家,因為墓穴是個富人墓穴,但是裡面是一具有腳銬的窮人苦像,專家說這種情況很少見,歷史記載只有一人,就是耶穌。

3.墓穴發現是個意外,一個小賣部老闆只想自己挖個地下室,沒想到挖到了墓穴。墓穴位置在東耶路撒冷地區,也就是以色列和巴勒斯坦爭議地區,但是67年六日戰爭後是以色列實際控制區,所以以色列的考古行為引發了當地居民的不滿,除了阿拉伯居民,裡面有猶太教居民。

4.當地控制者以色列大使請一個路過的法國神父和考古學家去墓穴,這樣做後來看來是為了給梵蒂岡傳遞消息,神父看完驚慌失措,估計也認定裡面遺骨是耶穌了。這裡主要涉及耶穌的復活,也就是復活節的由來,根據聖經記載,羅馬人處死耶穌後,耶穌肉身3天後復活身體,也就是墓穴里沒有了肉身。

5.鏡頭來到梵蒂岡,主教讓一個年輕的有軍事背景的美國神父也就是男主去查下遺骨事件,最後男主說去是為了自己的信仰,主教說是為了教會,教會就是信仰。看到這裡就想到國家和政府的關係,妥妥美帝陰謀論套路。

6.男主來到以色列,女主一路瘋狂開車,考慮到以色列是世界上唯一一個女性也要服兵役的國家,這種狂野性格也是正常的。

7.男主住在修道院裡,先去拜訪之前看過墓穴的神父,男主向他核實下墓穴的真實性,神父說在墓穴里沒有看到早期基督教的標誌,再三考是個羅馬富人墓,時間和背景都和耶穌高度吻合。這時候提到早期基督教的3個標誌,3個圓圈、變形十字架和雙尾魚,這給結局埋了伏筆。

8.男主和女主來到墓穴,先討論了墓穴發現的油,猶太人有屍體塗油的傳統,根據墓穴裡的油也印證了墓穴的年代。2人取上裡面泥罐去鑑定年代,出來被黑衣猶太教徒襲擊,泥罐被搶走。因為猶太教教義禁止打擾死者,所以襲擊了男主,男主找上以色列大使去當地猶太教那裡想取回泥罐,猶太教徒說教義限制不能換,男主說保證不動遺骨拿回了泥罐。

9.為了鑑定泥罐年代,男主和女主來到實驗室鑑定,之前男主提到過碳14鑑定法,碳14鑑定法只能確定大概年代,不夠精確。這次鑑定拿來參考的是以色列大使提供的公元32年雅法老城(愛奇藝視訊翻譯成亞法,應該是翻譯錯了)進貢的泥罐。這個雅法地震,自己沒有查到,估計是為了迎合劇情編撰的。

10.正要開始鑑定,女主要抽菸,被工作人員趕了出去,然後工作人員問男主這個泥罐名稱,男主看到牆上風景掛曆是Masada,就用Masada取了名字。但是實際Masada(翻譯叫馬薩達)是個歷史事件,公元70年猶太人在馬薩達山抵抗羅馬人入侵,抵擋了3年後全部戰死,好比中國的狼牙山。工作人員以為這個罐子是公元70年,後來鑑定結果顯示2個罐子年代差不多,也就以為是公元70年,讓男主白高興一場。

11.男主和女主鑑定遺骨身高,死者生前估計為5.5英尺(1.67m),男主根據都靈耶穌裹屍布尺寸6英尺(1.83m),否定了死者就是耶穌。但是這個都靈裹屍布大家可以查下,應該是後人偽造的耶穌遺物,這裡不再多述。

12.女主邀請了英國的病理專家來鑑定遺骨,專家發現了死者生前是手藝人,可能是木匠,死者死於矛刺穿,這裡女主為了男主撒謊說是公元前500年的遺骨,但是病理專家說年代有問題,那時候還沒出現矛,都是大神啊。死者頭上有過非金屬物體的小損傷,這點符合荊棘王冠的聖經記載,聖經上說耶穌被猶大出賣後,羅馬人將他訂在了十字木樁上,由於耶穌一直稱自己是救世主,羅馬士兵就嘲諷的給他帶上了一頂荊棘做成的王冠。

13.男主帶著一大堆對耶穌復活不利的發現來找神父,發現神父已經發瘋,實際是一種信仰破滅的表現,最終導致了神父自殺。神父提到馬可福音13章21條:那時若有人對你們說、看哪、基督在這裡.或說、基督在那裡.你們不要信。

14.梵蒂岡主教發來指示,意思要把遺骨帶回梵蒂岡銷毀證據,男主準備去行動時遇到了修道院看門的,他發現墓穴泥罐上有祈禱的詞語,但是缺少了神父這個詞,男主拿出之前找回墓穴的油燈,上面有一個像「7」的希伯來文,自己用了希伯來文翻譯件,神父或者牧師希伯來文是הכומר。
這就是證實了墓穴中的死者陪葬有祈禱的文字,這樣肯定是在耶穌死後,信徒的墓穴。

15.巴勒斯坦極端組織想要搶奪遺骨要挾梵蒂岡,綁架了女主的孩子,女主被迫拿上遺骨和雜貨店老闆去換孩子。男主帶著以色列軍隊去解救,最後極端組織頭子說為了信仰,他的信仰不希望以色列拿著遺骨去要挾梵蒂岡,所以希望毀掉遺骨,男主也說為了信仰,但是後來女主來了,他的信仰應該是愛,為了救女主放棄了遺骨。

16.以色列大使炸毀了墓穴,裡面炸出一塊泥板,上面寫的希伯來文,字幕組翻譯是:please god take my son david,as you took your own son jesus,翻譯過來就是請上帝帶走我的兒子大衛,就像之前帶走你自己的兒子耶穌一樣。還有那個之前神父提到過的3個圓圈的早期基督教標誌,這說明這不是耶穌的墓。



17.影片最後男主回到梵蒂岡,痛斥主教和以色列大使之間的勾當,自己重新回到教堂找回了信仰。

第一次寫影評,寫的有點長,歡迎豆友指正。   舉報

評論