2017-01-08 20:38:00
************這篇影評可能有雷************
「如果你深愛一個,你會為他擋下全世界的子彈。」—— 完美陌生人
實際上真正看了這部電影發現這電影真正想說的不是這個 我覺得真正想說的應該是「每個人都是脆弱的」 其實理解起來就是每個人都有秘密 是永遠不能暴露給家人朋友的 即使是最親密的人 表面看好像是手機惹來的麻煩 奉勸大家不要隨便翻情侶的手機 就像有次奇葩說的辯題一樣 但更深層次的我認為是人與人之間還是應當保持距離 尊重各自隱私是建立各種關係的基礎 人類看似是群居動物但實際上每個人皆是孤獨的個體 沒必要事事都拿出來與人分享
其中一個情節印象很深:那個被換了手機 莫名被叫了好久frocio的人 好像叫萊勒 當時明白內情的觀眾也許會笑瘋就像我一樣 看到妻子發小對發現他是gay的各種言論 「怪不得很久沒有性生活 」「我們一起從小長大一起睡一起洗澡」 還有之前說過一起打飛機 這個伏筆突然跳出來 就明白了為什麼那個柯西莫那麼敏感和生氣 一時突然覺得電影是喜劇 但是喜劇的本質果然是悲劇… 他說了一句點醒在場人包括我在內的一句話 「……我告訴你們為什麼他不說,我出櫃兩小時就已經受夠了……」 無不折射人性的複雜
可其實電影中那句讓人感動的台詞並沒有說的那麼漂亮 見下 是不是一下沒那麼高大了 不過還是演繹後的翻譯令人更動容