電影訊息
了不起的菲麗西--Ballerina

了不起的菲丽西/ 芭蕾女舞者 / 天使爱芭蕾 / LEAP!

6.8 / 26779人    89分鐘

導演: 艾瑞克桑默 艾瑞克華倫
演員: 艾兒芬妮 丹恩迪漢 Carly Rae Jepsen
電影評論更多影評

烏鴉火堂

2017-01-25 14:23:36

一碗淡淡的小雞湯,味道竟然還可以


這片大年初五才上,看得點映,一部名不見經傳的動畫電影,之前甚至不知道這部作品的資訊,直到入場之前才知道這是一部法國動畫片,頓時來了興趣。要知道,在我印象里,法國動畫片,不多,但沒有一部讓我失望。

《了不起的菲麗西》,是一個跟夢想有關的故事,聽上去就不是什麼新鮮貨。平心而論,關於「夢想這小件事」,耳朵都聽出繭子了,什麼心靈雞湯寶典、名言名句等羅列中,一塊磚雜種十個有八個是關於夢想的。夢想與勵志,這個題材就連國產爛片都懶得碰,但這部法國動畫還是選擇了「迎難而上」。但這恰恰是法國動畫的魅力,能把一個如此老套的故事拍得如此好看,畫面精美,音樂動態,角色鮮明,結尾還有恰到好處的煽情,很好看,也很燃。

在這個時代下,夢想是老套的,但有的時候,夢想這對「老翅膀」,還真的能飛到人的心坎中。俗套也有俗不可耐和俗到可愛之別,雞湯也有好壞之分,《了不起的菲麗西》這碗夢想的雞湯,其實味道不錯,要喝。

娛樂表象下的法國式浪漫

先來說電影的定位,本片具有老少咸宜的屬性,一切都在於法國動畫高質量的製作水準。法國動畫與迪士尼、夢工廠和照明娛樂等好萊塢動畫都不同,比起後者高調的標榜娛樂體驗,法國動畫在娛樂方面不如好萊塢,但法國動畫的特質在於,通過細膩的情節和角色刻畫和法國人浪漫樂觀的氣氛對故事本身進行渲染,再通過於此進行娛樂效果和觀感的烘托,相當於跟好萊塢式動畫是反著來,比如前年的《小王子》,還有《瘋狂約會美麗都》《魔術師》等等。

但《了不起的菲麗西》作為法國動畫很特殊,首先電影的最直接觀感就是很「好萊塢」,在這個俗套的故事體系下,融入了大量娛樂化情節進行點綴,菲麗西初入芭蕾舞課上的搞笑情節,還有那個笨手笨腳的理工男維克托,以及電影中的各色配角,無論正反派,都很有好萊塢臉譜化特徵,比如白富美的老媽,幾乎就是迪士尼動畫中各種邪惡女王的翻版,連造型都很像。從開場的「小雞快跑」到酒吧共舞場面,都有早期迪士尼動畫中的那種氛圍。

從以上可以看出,本片大概是要走國際化路線了,以大眾審美和商業目標,故事簡單,但敘事流暢且節奏快,情節噱頭也足。但作為法國出品,當然具有典型的高盧雄雞特色,在娛樂化的表象之下,最終電影呈現出來的,就是一種極致追求著國際化商業元素,同時也處處不忘法國作品中那種細膩浪漫特色的混合體。

比如菲麗西的授業恩師,一個夢想未能達成的瘸腿女僕,她的設定就很像法國電影中常見的那種暖心角色,比如《蝴蝶》中的鄰居爺爺。如此角色在好萊塢中就會變成如《飛鷹艾迪》中的休·傑克曼那種造型,但在本片中,卻成為了一位溫柔樂觀,且嚴厲的慈母形象,這就是法國電影。還有菲麗西的芭蕾舞,在未建成艾菲爾鐵塔、自由女神像上翩翩起舞,浪漫風格完美體現。還有後半段的煽情段落,並無刻意為之,而是在前期細膩的情感鋪墊下水到渠成,令人動容。

舉個不太恰當的例子,把西維亞·喬邁的經典動畫《魔術師》,用3D和CG技術演繹,並且色調變亮,加入一些搞笑的情節,大概就是《了不起的菲麗西》如今的形態。

不過話又說回來,作為一部動畫電影,雖然可以做到全年齡受眾,但核心永遠是少年兒童。比如《動物方城市》、《神偷奶爸》就是正面典型,孩子們看得很歡樂,大人也比較喜歡,動畫做到這個地步也是沒誰了。

這裡要插一句題外話,前年那部《小門神》個人非常喜歡,但卻在受眾方面出現了一些問題,該片打算主打全年齡受眾,但在童趣歡樂與心魔哲學方面各自分裂,導致有的地方孩子們看不明白,有的地方大人則覺得無聊,非常可惜的一部製作精良的國產動畫。而這部《了不起的菲麗西》,電影在老少咸宜的前提下,還是專注於兒童觀影體驗,最起碼主題很明確。

最初的夢想,才是最熱情的

夢想對於兒童來說,是不是過於遙遠?這要具體問題具體分析。

對於孩子們來說,早期或許不會太專注於夢想,中國教育在課堂上,老師經常會問「你長大想幹什麼」,這時候夢想有另一個代名詞就是「興趣」。興趣是什麼,將來就幹什麼,這是孩子們的天真體現,不沾染成年世界的龐雜。

這大概也是本片的核心,所有的夢想都架不住興趣使然,但多年之後,你能否保持最初的那份熱情?比如片中菲麗西在與白富美競爭《胡桃鉗》克拉拉一角時,老師一語道破,你比不上經過後天嚴苛訓練和伙食保養的她,但你的優勢在於興趣。別把努力當成敷衍自己的藉口,熱情才是最唯一的真實!

這也是法國動畫中經常喜歡使用的梗,叫做「勿忘初心」,就像《小王子》中長大的小王子在成年世界裡迷失,但他需要的,還是B612星球上的那朵玫瑰花,助他逃離成年世界。在本片的後半段,菲麗西如願進入到了芭蕾舞的世界,但擺在她面前的事物,卻遮蓋了其雙眼。高富帥王子的加入,與白富美的競爭,出演《胡桃鉗》的目標似乎已經代替了她最初的夢想。她的夢想,只是熱愛芭蕾舞,想成為一名芭蕾舞者,虛榮心和對成功的渴望纏繞了她的初心,這不正是《小王子》中B612星球上不斷滋生的猴麵包樹嗎?

與之形成對比的,除了菲麗西的瘸腿老師和單純可愛的維克托之外,還有一個小角色,就是芭蕾舞課上那位傻笑的小姑娘,筆墨不多但很有特點。當得知自己被淘汰之後,輕描淡寫一句「哦」,這是法國人的樂觀體現,她沒有被虛榮侵染,或許她只是想做一名簡單的芭蕾舞者而已。在這個前提下,才有了結尾的煽情一刻。

終究而言,《了不起的菲麗西》雖然講述了一個夢想的俗套故事,但卻回歸了夢想最初形態,別把努力當成敷衍自己的藉口,熱愛才是最唯一的真實。這才是夢想!

最後,來說下這部電影我不滿意的地方,主要是片名,《了不起的菲麗西》,看似並無大礙,並且還能搭著一股「了不起」風(片名有「了不起」其實都是佳作《了不起的蓋斯比》、《了不起的狐狸爸爸》等)。

但是問題就來了,中國觀眾對片名中有英文音譯字的電影辨識度還是不高。外國電影不少用人名來作為片名,但在翻譯的時候多數給改了,比如「印第安納瓊斯」就給改成了《奪寶奇兵》系列;「約翰.韋克」換成了《極速獵殺》,「比利埃略奧特」變成了《跳出我天地》等。當然也有例外,除非你特別有名,比如《肖申克的救贖》。

本片作為一部動畫電影,還是大年初五公映,明顯是奔著閤家歡的路子走,當然這部作品還是非常適合全家觀看,但這個片名實在辨識度不高,容易被人錯過。

PS,電影的音樂,歌曲優美動聽,OST必收!巴黎芭蕾歌舞劇舞蹈家Aurélie Dupont親自編排的舞蹈賞心悅目。

  舉報
評論