樂可愛，城可愛，情不可愛

知乎上有篇帖子「《愛樂之城》為什麼叫做『la la land'? 」，答案是「洛杉磯城原來就叫lalaland……」。或許更好的提問方式是：「La La Land" 被翻譯成《愛樂之城》？我喜歡這個譯法，並且慶幸類似《洛城總動員》之類的片名沒有出現在鋪天蓋地的宣傳中。

心裡不斷默念《愛樂之城》，觀看電影時的心情就會輕鬆很多，因為給了自己一個預設的期許：這是一部歌舞片，請忽略豆瓣上的影片類型「劇情 / 愛情 / 歌舞」。我欣賞歌舞片La La Land，因為觀眾從任何細節都能體會到這是一部良心之作。音樂容易將觀眾的感官集中於聽覺而弱化故事情節，更別提配以安瀾的色彩和可愛的洛杉磯。所幸，影片情節與音符、舞姿結合地恰到好處。"I think about that day, I left him at a Greyhound station west of Santa Fe」。開場的 是全片最令我回味的歌曲，古銅色肌膚的年輕女子邊哼唱邊回憶自己離開Sante Fe的情景，遠離沒有Adobe的日子因為夢想而變得多彩。同樣，一部精彩的歌舞片會因時間和環境的因素更深人人心。有人說，La La Land描述了個男女主人公為了理想不得不放棄愛情的故事；我倒覺得，影片在動盪的時代背景中用歌舞給了觀眾一個傳統「美國夢」式的慰藉。

再談拒絕「愛情片」的標籤。我本能拒絕悲劇，尤其是愛情悲劇。作為一個巨嬰，寧願故事進展到「王子公主從此幸福快樂地生活在一起」，所以即使再重看了很多遍，當Mia和丈夫走進Seb’s Jazz Bar時，我選擇了停止、離開。如果Mia和Seb能在大街上，哪怕咖啡店相遇，都會讓心情開朗一些。兩人帶著給彼此的祝福相忘於江湖，見面寒暄一聲，相視一笑，聽說事業都發展不錯，互相鼓勵，揮手一別，這也算是happy ending。但影片偏偏給了觀眾遐想的空間，遐想Mia和Seb可能會幸福地在一起，均事業有成，還誕下愛情的結晶。不過如果沒有這段」What if」， La La Land就真的可以被稱為《洛城總動員》了，影片也不一定會獲得如今的無數讚譽；畢竟觀眾是需要念想的，念想多年前的一丁點不同能巧妙地改寫故事的結局。

還是回到片頭吧，古銅少女身著黃色連衣裙，腳蹬白色球鞋，微笑地唱道：We were seventeen but he was sweet and it was true; Still I did what I had to do。 然後，車一路駛至然到Griffith旁，俯瞰夢幻之城和遠處好萊塢標牌——從傍晚到深夜，從橙紅到藍紫——最好，觀景台上還有一對情侶竊竊私語，就像我當初看到的那樣。
Purple view from Griffith Obse   舉報