電影訊息
電影評論更多影評

BS-CZ1947

2017-03-06 07:11:53

難民德國的虛假和諧


首先,我是非常讚賞這部片子的。正如德國人面對難民問題的誠懇態度,這部電影本身並沒有迴避當下德國人對於難民融入問題的擔憂和恐懼,哈特曼一家是德國社會的縮影,家裡的人對於難民朋友Dailo的態度截然不同——有對宗教因素的擔憂、有熱情幫助融入的耐心。而且電影也很真實地展現了難民融入過程中的困難和尷尬,當然也有德語表達匱乏鬧出來的笑話。即觸及了政治、文化和生活的敏感點,也從難民和德國本地人兩方面給出了積極正面的榜樣。如果我是一個德國人,如果我也會對德國的難民問題擔憂,我想這部電影告訴了我存在於德國社會的各式各樣的典型觀點,讓外國人了解,其實德國人也清楚地意識到了這樣那樣的問題,並且正在努力地去解決這些棘手的問題。

其次,這部電影有很多藝術化和理想化的成份。一個穆斯林獨身難民、一個富裕的良好教育的德國家庭(醫生、商人都是高收入高學歷職業),都不是當下德國需要幫助和能提供幫助的主流入群。包括Dialo的平和的性格,假的離譜:慕尼黑能有大幾百平米的別墅,Dialo主動要求只住在他家的地下室,我不能不笑了,電影難道是諷刺嗎?如果難民真是這樣的覺悟,眼下難民問題就不至於這麼棘手。這說明電影對於敏感話題觸及得不深,給人一種不痛不癢的感覺。

最後,作為一部喜劇片,我覺得它還是非常合格的,有著典型的德式傻傻的幽默。(在我眼裡,德式幽默就是豬不會拐彎撞到樹上的那種感覺)。比如女主人做夢夢見ISIS佔領了街區,比如Dailo詞彙量不多,只會用alt形容女兒「歲數足夠大了」和父親「年長值得尊敬」,造成的蜜汁尷尬。我真的是笑了出來。這種真誠帶來的小誤會,以及hartman一家的包容和理解,彷彿預示著難民問題的解決,既需要忍受陣痛,也需要時間。
評論