這就尷尬了

看完電影回來的路上琢磨，天，這部電影最尷尬的地方是，除了編輯的夫人，主要的演員沒有一個是美國人。美國作家和美國編輯的故事，你這全是老外演，這就尷尬了。

先說好的吧，的確是工整的電影，攝影和色調都很好看，演員陣容，各位演員的扮相也都算對得起時間和票價。可能是因為我對這個電影的期待就在於「文本編輯」這個方面，影片也的確展示了編輯如何刪減作家的篇幅，使其成為成功作品的過程。我的期待得到了滿足，所以還覺得這個片子不錯。另外一個原因可能是因為我對文學的一切都不甚了解，所以對影片所呈現的內容沒有任何先入之見，所以接受程度頗高。包括編輯開始讀作家的作品，編輯和刪改的過程以及菲茲傑拉德和海明威的客串，既有新鮮感，又能通過歷年從電影中獲得的美國文學八卦找到一些熟悉感。（對我美國文學都是看電影了解的）

表演方面其實我沒什麼可說的，我很難發現外國人「演技差」這回事，對我來說極其糟糕的表演只存在於春晚舞台或者林志玲姐姐演的電視劇（但覺得志玲姐姐人很好，但真的別表演了）。本來就瘋狂的角色其實很難拿捏，還要說美國南部口音，這卡斯是不是考慮過麥康納黑呢？可是用腳指頭都能想出來他是怎麼演這個角色的吧。另外這是裘德·洛和妮可第二次演情侶了，上一次是《冷山》。妮可的角色我覺得還不錯，編輯的夫人也很不錯。

不好的呢，其實就是劇情。但是這可能也是沒辦法，畢竟是真實人物，風格也是這種寫實的風格，可以發揮的空間可能不太好操作。當然這也不能成為劇情陳腐的藉口。如果能把重點更多的放在「編輯」這個方面（不是這個角色），而對雙男主的家庭和情感更言簡意賅一些，可能會使電影更有特色一些。另外據說是該導演的螢幕處女作，那麼其實拍的這樣完整也算是完滿的完成了任務。只是有些情緒可以更強，沒有放出來。結果就是拍了一部溫吞的文藝電影，劇情也非常的按部就班，如果我是對這位作家有過了解或者是衝著故事去看電影的話，想必也會失望的。

說來說去，包括最近的叮噹狼3，我最大的感想是。
Oh, how much I love the rain...   舉報