電影訊息
天才柏金斯 Genius

天才捕手/笔羁天才(港)/天才作家梦(台)

6.5 / 22269人    104分鐘

導演: 麥可格蘭道吉
原著: A. Scott Berg
編劇: 約翰洛根
演員: 妮可基嫚 蓋皮爾斯 柯林佛斯 裘德洛
電影評論更多影評

孫醒齋

2017-03-12 20:14:16

了不起的麥克斯

************這篇影評可能有雷************

強烈推薦。喜歡讀書、看電影、寫東西的朋友都適合去看。
片中湯姆的作品關注於自己的經歷,電影卻把湯姆創作自傳體作品的過程表現了出來,這不失為一次奇妙的體驗。
影片像行雲流水般流暢,演員都很出色,表演得不著痕跡,讓我感覺自己和劇中人沐浴著一樣的晚霞,看著「民國時代」美國文人的日常。
尼克爾老了,但這並不會讓人感到悲觀。相比國內的女演員則常會引起我們「美人遲暮」的感慨。
每一個反應都是那麼真實,幾乎每一句話都是「金句」,但不同於國產電影那些打著高光的「絕對正確的廢話」,而是心靈共鳴的觸發器,含蓄而雋永。
有些話,當你真的感受到之前,它們是蒼白甚至可笑的,當你有了那種認識之後,自覺的總結出來的感受,和當初讀到的那些話簡直是一模一樣的,但你知道自己並不是學舌,那些話分明就是從你的最嘴裡說出來的。現在的我看《心靈捕手》裡那些台詞,就是這種感受。我是感著冒去看的,但我覺得我眼中溢出的淚水應該不僅僅是因為感冒帶來的不適。若不是因為感冒,我絕對值得為這部片子浮一大白。
文學真的屬於這個世界嗎?答案似乎再明顯不過了,但其實未必,文學如果屬於這個世界,為什麼湯姆會處處碰壁?「藝術」大概就是我們對可以引領我們碰觸到天堂邊沿的所有東西的統稱。至於湯姆後來的成功,只是為了延續作家生命,改善創作環境,以便他能打造更多駛向天堂的舟輯。實在慶幸湯姆不是生在此時此地,因為此時此地的人不關心遙不可及的天堂,只滿足於眼前的於丹和韓寒。
八一廠很久都沒有創作像樣的作品了,幸而譯製片方面還保持著相當的水平。除了《靜靜的頓河》的翻譯有些反常規以外,對這部文學性很強的電影來說,翻譯的還是很不錯的。   舉報

評論