2017-03-17 17:55:51
************這篇影評可能有雷************
這是一部這部獻給所有真心願意從事文字工作者,值得每一位熱愛文學的讀者所看的電影。它是唯一一部我流淚不是因為人物悲歡離合的感情,而是因為世界失去一位文學巨匠感到的痛心。
【兩直男=基情?】
愛好文學的你,如果熟悉托馬斯·沃爾夫、麥克斯威爾·鉑金斯,那你一定會為這部電影感到激動不已。
如果你不知道這兩位,但是當聽過他們兩人的成就,你一定會感到熱血沸騰。托馬斯20世紀美國文學史上最重要的小說家之一,著有《天使,望故鄉》、《時間與河流》等著名長篇小說。而麥克斯是一位十分偉大且優秀的編輯,電影講述了他幫助托馬斯實現了自己成為知名作家的夢想。當然,你也必須得知道,他還輔助出版過歐內斯特·海明威(寫《老人與海》)、菲茨傑拉德(寫《偉大的蓋茨比》)的小說。
有人認為,這是一部關於兩個直男的看似「基情」的影片。畢竟,托馬斯為了寫作出書,麥克斯為了幫助托馬斯出書,他們整日整夜泡在辦公室裡。他們倆甚至為了工作,連家庭都顧不上了,與愛人頻繁吵架,托馬斯的妻子艾琳甚至一度嫉妒、憎恨、惡言相語麥克斯。
但我卻更願意說這是一部超越了編輯與作者的關係,他們更像是父子。麥克斯的妻子蘿拉和托馬斯的妻子艾琳,兩人相約在咖啡廳見面聊天,蘿拉直接對艾琳說:「我們一直沒有兒子,麥克斯就像是把托馬斯當做自己的兒子,把所有的心血、夢想都賦予他。」
影片有暗含他們兩人的關係超越了父子。托馬斯在麥克斯的家庭聚會上,對他女兒們說:「我準備寫一本叫《時間與河流》的小說,反映美國當代社會,每人都在尋找父親,不是生理學上、提供精子的那位,而是所有人內心的精神父親。」在這本小說出版後,托馬斯也是「此書僅以獻給陪我一起度過困難的麥克斯。」
【電影形式很難完美展現文學?】
有時候,電影很難去透露出文學氣息,更能更多會有文藝氣息,比如台灣電影。而對世界文學歷史發展有重要貢獻的名人作家,融入到電影裡,通常要嘛使觀眾很難以接受,要嘛讓看者枯燥無味。
熟悉美國文學,當看到菲茨傑拉德、海明威、托馬斯·沃爾夫這三個名人的名字,內心早已激動不急、血液加速、心跳加快。就算不熟悉他們,但是一定會熟悉海明威、寫《了不起蓋茨比》的菲茨傑拉德。
還有對我們陌生的托馬斯,為什麼他會和這兩位名人並駕齊驅?為什麼這部電影是講述他的故事?
帶著這樣的疑問,你就會發現觀眾是十分願意去了解這位「並不出名」的托馬斯。
而當麥克斯倚靠在辦公室獨屬他的座椅,嘴裡吐出,「她的眼比藍更藍,他內心蹦了一下,知道自己一見鍾情了。」(原話不記得了)。真真切切感受,見字如面,腦海中立馬浮現這樣的情景。這時候的文學,是超越了電影的形式,帶領了觀眾進入的是文學的世界。
【演員們過於中規中矩,波瀾不驚?】
三位實力演員,妮可·基德曼(多次獲得國際大獎的最佳女主角)、科林·費爾斯(奧斯卡最佳男主)、裘·德洛(奧斯卡最佳男主、男配提名),都會電影能更好的展現,做出了不可估摸的貢獻。
無法否認,當托馬斯拒絕參加妻子艾琳的話劇演出時,他們在舞台上大吵。他們的爭執對話並是不「你是不是不愛我了?!你一點都考慮我的感受!」,而是艾琳用悲傷痛苦的表情,聲音顫抖說「做選擇吧。」,托馬斯臉上無奈卻又糾結,沉默來回答。
在結尾,麥克斯雙手顫抖卻又努力克制自己不要抖動,緩緩打開托馬斯寫給他的信,信上寫道:「Dear Max……」如果沒有他們倆從認識到勝於親情的感情作為鋪墊,我估計我也不會瞬間流淚。
但是,必須得承認,影片的背景其實是兩個美國男人,但是兩個男主是英國人,英式口音幾度讓我以為這是一部英國電影。而英國電影所帶來的感覺,就是有點枯燥、無聊,且過於平鋪直敘。
這是一段非常需要感情去醞釀出來的情感戲,不是僅僅靠吼就能表達內心憤怒的演戲。
【這部劇的翻譯,是我見過最美的語言文字。】
《天才捕手》的英文名是《Genius》,而翻譯卻未將他翻譯成《天才》。有點巧用《心靈捕手》的感覺,卻又無法承認《天才捕手》這個翻譯真是太到位了。
「我最後一次見到我父親,是通過火車的車窗。當時我正準備北上,去上大學。火車開啟,他的身影卻變得越來越小。直到最後他消失在我的視野里。」這是《天才捕手》沃爾夫在編輯伯金斯的房間裡說的一句台詞。
影片結尾,是一封信,
「親愛的麥克斯,我預感到了死亡。
所以把這些想對你說的話寫了下來。
我旅行了很長一段時間,來到一個陌生的國度。
面對自己內心的黑暗,我不認為自己有多麼懼怕他,但我最想做的事,還是活下去。
我想和你再見一面,我有好多痛苦,好多抱歉,想要對你說。但已經沒有機會了。
我還有好多想法,沒有付諸實踐。
這感覺就像是一扇窗口被打開,你之前的一生在你眼前回放。
如果我能安然度過。
我希望自己能成為一個更好的人。
做到不辜負你的期望。
但最重要的是,我想告訴你,無論發生什麼。我對你的感受都不會改變。
都會像11月的那天,當你來碼頭接我。
我們爬上樓頂,一起感受生命的冷暖,榮耀,以及它所散發出來的力量那樣。
你永遠的朋友
湯姆。」
影片到此戛然而止,留下後勁讓我細細回味,久久不願離場。我是真真切切感受到了,沃爾夫當時忍受著大腦的痛苦和內心對好友的懺悔,以及麥克斯的悲傷。
這部電影,確乎是讓我驚喜最大的電影了。
男主兩人,一人是寫作天才,一人是編劇天才。他們互相發現了對方並塑造了對方。
公眾號:嘰嘰咕咕大俠
舉報