2017-04-04 23:55:48
看了國版回頭看的日版,感覺解決了看國版時我想到的很多bug。
特別是湯川這個人物。國版的他讓我感覺不是為了正義,而是為了好勝心,毀了石神的全部努力。日版的湯川不只是社會菁英、大學教授、正義化身,他有血有肉,知道:「我哪怕說出事情的真相,也不會對任何人有好處」,但為了替那個死去的如同齒輪一般的流浪漢討回公道,毅然選擇揭穿真相。
而在石神這一角度,也通過簡單的一句台詞,讓觀眾了解到富有才華的石神選擇做了高中老師,原因是出身低微與家庭變故。
國版婧子單親媽媽,自己帶著女兒卻租了很好的房子,開了面積不小的小吃店,還供女兒學樂器,很不接地氣。日版的迷你便當店則接地氣的多。
最後,顏控表示,福山雅治是我見過最帥的日本男人!現在才知道他實在是我孤陋寡聞!
舉報