《攻殼機動隊》讓我看到西方式傳播的高效性

#攻殼機動隊#影院燈一亮起，抱怨不好看的聲音此起彼伏，所以作為動作大片，尤其還是寡姐坐陣的，怕算不上太成功，就不推薦大家專門去影院看了。


因為很多看過動畫的人批評說電影"淺薄"之類，我去看了下95年和04年的兩部號稱經典的《攻殼機動隊》動畫（04年的敲好看！）。動畫內容更豐富一些，語言也更加瑰麗複雜深刻（然而我最喜歡的卻是下圖那句，哈哈），但我也蠻喜歡電影，感覺電影畫面也不錯，讓人充分地不喜歡這樣一座城市（聳肩）



Ps：我看電影時候沒明白為什麼要把靈魂翻成ghost，日語裡靈魂讀成ghost嗎？下圖是牛津字典裡面ghost的解釋，倒還挺貼近的。


Ps又ps：哪位看過漫畫的大神給我解釋下，為什麼《攻殼機動隊》裡面的城市，在水裡？
以下和電影無關。這一對比，我充分感受到了美國傳播方式的有效性：直接表達、反覆強調、充分論證。動畫的表達方式很東方，晦澀（並造成一種別樣的委婉感）、對人性的挖掘很深刻、涉及的領域非常廣；而電影則使用了很經典的西方式表達，簡單直接，看過電影的人很容易就能總結出電影的核心理念（不敢在這裡劇透怕被打）。要說內容的廣度，不及動畫片講述的東西的百分之一，更不要說深度。但是就是這一點點觀念，一部電影的時間就讓它深入你心。而看過兩部動畫之後，立刻通透的人幾乎沒有；有極少人能夠在心中種下一粒沉睡的觀念的種子，靜待它有機緣去發芽；絕大部份人懵懵懂懂，看到第二天太陽的瞬間就輕易忘卻了。文化固然沒有孰優孰劣，但傳播，確實有高效與否的
。   舉報