一個普通的故事，一部無可比擬的電影

我想過很多次，什麼是好故事，i don't know its criteria, but i think it's beyond criteria. 就像威廉 Faulkner說過的，一個好故事說的是「the universal truths」, "the truths of the heart", 這個truths說的應該就是人性吧，說的是你我他都可能有的體驗，一定能相通的情感，是在特定的環境及條件下最自然最應該卻又出乎意料的關於人應對自己內心及外界的故事。在分析一個故事是否是好故事的時候，我們常常把它拆分開來，，把它抽象的劃分為plot和narrative，分別判斷它是否具有好故事所具有的優秀品質，一個符合「那時那地那人」的plot，和一個把抽象的plot具體化，真實展示出來的narrative。但事實上一個故事，是一個不可分的整體，any attempt to dissect it, diminishes it. 所以每次有人問我某部小說講的是什麼，某部電影講的是什麼，我都回答不了，因為一個故事梗概代表不了一部小說，代表不了一部電影，所以我都會直接回答值得看或是我覺得不值得看，你可以自己看看。
而花樣年華，是一部值得看的電影。它的plot很簡單很普通，在「那時那地」的兩顆相愛又不能靠近的心，但不論是他們的相愛還是他們的不靠近，都是對於在那個60年代的香港的那兩個獨特又普通的人最自然又出乎意料的行為。而它的narrative，包括導演對畫面安排，包括演員對角色的詮釋，昇華了這個plot。所以總的來說，花樣年華是 artful record of life,是一部講了一個普通故事的無可比擬的電影。   舉報