電影訊息
我和我的冠軍女兒 Dangal

摔跤吧!爸爸/摔跤家族/WrestlingCompetition

8.3 / 217,392人    161分鐘

導演: 涅提帝瓦里
編劇: Piyush Gupta Shreyas Jain Nikhil Mehrotra
演員: 阿米爾罕 沙克希坦沃 法蒂娜薩納謝赫
電影評論更多影評

李露白

2017-05-03 07:31:15

崛起的印度電影

************這篇影評可能有雷************

一個殘酷的現實擺在我等學生黨的面前:這種51歲的大叔不僅比我們多事業,還比我們多肌肉啊!

印度這部《Dangal》,終於在大陸引進了。

印度電影的崛起,是個不容忽視的事實。就憑這,本文決定不用「阿三」的字眼。這部充滿誠意的作品,也是有口皆碑。在豆瓣和IMDB都有著極高的評分。豆瓣、IMDB最初分別給到了9.6和9.2分。最近評分在兩網站上都穩定在8.8分。

IMDB的8.8分是什麼概念呢?被影迷奉為經典的《阿甘正傳》和《全面啟動》在IMDB也都是8.8分。當然我們不能過度迷信評分,參照而已。

這部電影根據印度真實事件改編,故事線非常簡單。父親馬哈唯亞(阿米爾汗飾)曾是印度摔跤冠軍,迫於生活壓力被迫放棄世界冠軍的追求。便把世界冠軍之夢寄託於將來的兒子身上。可誰曾想,一連生了四個,都是女兒。將要放棄的父親,偶然的機會發現兩個女兒異常的摔跤天賦(姐姐吉塔、妹妹芭比塔因為幾個男生的羞辱,就把幾個男孩痛打了一頓)。父親的希望又燃起,開始了將兩位女兒打造成國際摔跤冠軍的慢慢長路。而慢慢征程中,早就超越了冠軍夢的追求,呼之欲出的是覺醒的女性主義。

印度劉德華----阿米爾汗(Aamir Khan)

我們在《三傻》中認識這位大叔,那時他44歲。去年拍《摔跤吧,爸爸》,他51歲。挑戰是他在劇中飾演了19歲、29歲、55歲的馬哈唯亞。

他最先完成19歲的拍攝,對保持完美身材的阿米爾汗來說輕鬆自如。

19歲的馬哈唯亞

之後,他增肥一個月,體重達到200斤左右,完成了55歲部份的拍攝。一位頭髮灰白、大腹便便、衣長過體的中年大叔,不,大爺。

55歲的馬哈唯亞

你沒有看錯,四個女孩之後,大叔變成了大爺;胸部、腹部,是那麼銷魂。

阿米爾汗又用了五個月,重回巔峰狀態,完成了29歲部份的拍攝。

29歲的馬哈唯亞

一個殘酷的現實擺在我等學生黨的面前:這種51歲的大叔不僅比我們多事業,還比我們多肌肉啊!

我想到了華仔在拍《瘦身男女》作出的付出。華仔飾演的肥佬,要拖著重重的矽膠服演戲,不過到底是身外之物,華仔不會為了拍電影,真的增重到200斤。阿米爾汗可是把重量全變成自己的肉了啊。

肥佬華仔 vs 瘦身後的華仔

而在《瘦身男女》中,華仔之前的形象盡毀,都是為瘦身之後耍帥的鋪墊,這叫欲揚先抑。片子的最後,華仔果然一臉帥帥地出現。而《摔跤吧》的父親則是形像一毀到底。所以,印度劉德華勝中國劉德華一籌。

前後 阿米爾汗

回到電影。

父親發現兩個女兒的天賦後,強制吉塔和芭比塔參加摔跤訓練。這在這個印度的小村落里可是破天荒的事情。這裡還沒有女孩參加過摔跤的先例呢。父親控制女兒們的飲食甚至剪掉他們的頭髮。某些站在道德高地又不怕冷的「衛士」們,便對此加上「莫須有」的罪名,認為這是父權對子女的「專制」,將自己的夢想加之於子女之上。

這其實是父母意願與子女自由的衝突問題。

不要帶著自由的帽子,想想自己吧。當你在江邊看到晚霞,大雁飛起,不是感嘆一句「去,真他麼的美啊!」;而是想起「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」,你是不是感謝當年你媽逼你背古文呢?當你在月下談著吉他,唱著歌,追求心動的女生,你是不是感謝當年你媽逼你學琴呢?誰還沒被父母逼迫過呢?人人少年時,都有一件你不冷,但你媽覺得你冷的「秋褲」。杰倫公舉小時候,想要「大大飛機」,還不是只有一台「舊舊錄音機」;別人在看漫畫,他卻在「對著鋼琴說話」。如果父母不逼迫你,你還真以為自己當年不是個「熊孩子」,能無師自通?

電影中也有提到,當父親告訴母親這個想法時,母親說:「不要將自己的夢想強加於子女身上。女兒練了摔跤以後,沒有人願意娶她們。」父親的回答很簡潔,我不要男人選她們,我要她們選男人。印度社會男女不平等的情況特別嚴重。而靠摔跤成長為獨立的優秀女性或許是不錯的選擇。

起初女兒們是抗拒的。在姐妹倆偷偷地參加朋友的婚禮後,她倆改變了想法。婚禮上,當所有的人都在縱情,唯有新娘愁眉不展。她對姐妹兩說道:「我倒希望有這樣的父親。女孩出生開始,就已註定做飯打掃衛生。成年後,把自己交給一個男性,生育孩子,撫養孩子,全心做家務,這是女孩的宿命」。姐妹的態度,由抗拒變成了衷心地接納。與其說是為了奪得冠軍,倒不如說是為了與這註定的宿命抗爭。

這其中,當然少不了四鄰八方對姐妹兩的密切熱心的「關注」。村落裡的街坊,一開始就是「七姑八姨」式的存在。在父親頭胎生出女兒時,他們作為鄰居的「熱心腸」就躁動起來了,各種民間秘方,必生男子。在姐妹兩投身摔跤事業上,他們更是擔心起女孩未來的「婚嫁」問題和村落的風化問題上。雖然電影對此的處理很幽默,但在現實中,這些「過份熱情」的「關心」,倒是很好的「絆腳石」。

姐姐吉塔在父親的訓練下,一路拿到了國家的摔跤冠軍。如果說一路來,她戰勝了外部對女性的偏見和不看好。那麼,接下來,她面臨的就是內部的分歧。外部的困難,常使我們團結;往往是內部的分歧,摧毀我們。

我們一路的拚搏,終於到達更高的平台,見識更廣的世界時,那些曾經陪伴我們的人兒,是被落在原地了嗎?是我們跑得太快,拋下了他們;還是自己跑得太急,迷了路呢?

姐姐吉塔和父親的關係發生了微妙的變化。吉塔拿下國家冠軍後,就要到國家運動學院(NSA)學習。一切都是標準化的,再也不是父親原始的訓練。教練教授新的技巧,並讓她放棄之前所學招式。在姐姐看來,父親的方式過時了。姐姐的生活也在悄然改變,蓄起了長髮,染上了指甲,喜歡上了看電影、購物,飲食不再避油膩辛辣。好在電影裡還有一個妹妹,交叉對比的手法,姐姐在逍遙自在,妹妹則在魔鬼地訓練。

父女之間的直接衝突,似乎以父親的失敗告結。那場父女摔跤對抗中,的確父親敗了。但是妹妹看的很清楚,「父親的技術沒有過時,只是老了」。

結果可想而知,一邊是姐姐在國際賽事上,連連失利;另一邊則是妹妹在國內賽場上節節凱歌。妹妹如願地拿到了全國冠軍,也進入了NSA。委屈不甘的姐姐終於在妹妹地勸說下,與父親和好,在電話那頭,吉塔對著父親淚如雨下。雖說「不忘初心,方得始終」是那麼雞湯,但從小江湖闖到大天地,迷途知返也是不易。

後半段的焦點在於2010年在德里舉行的大英國協賽事。最後的決賽,在吉塔和澳洲的安吉麗娜之間展開。半決賽後,吉塔在發佈會上,將功勞歸功於父親,引起教練不滿。所以最後的決賽,教練策劃了父親的缺席,將父親騙至小黑屋裡,禁閉起來。在我看來,父親缺席的意義非凡。吉塔在父親的教導下,走向冠軍。但是,正如父親很早就教她們的,爸爸不能時刻保護著你,爸爸只負責教你戰鬥,最後你要戰勝自己的恐懼,自我拯救。這也是教育的經義所在。你必將自己獨自戰鬥,戰勝自我,方得自救。最後的關鍵時刻,吉塔靠著父親教她的假動作,然後一個神走位,驚天的過肩摔,完成自後的絕殺。在黑屋子裡的父親,聽到印度國歌奏起,他知道,吉塔做到了。

父親 國旗

我十分贊同父親在吉塔決賽前的講話。「你必須讓人們都記住你。如果你只得了銀牌,人們很快就會忘記你。如果你得了金牌,你就會變成一個榜樣。如果你贏了,你將不再孤單,無數個女孩將和你聯合起來,反抗那些歧視女性的人。」父親的世界金牌夢不假,但當女孩開始踐行摔跤夢的時候,這場行動早就超越了那塊金牌。女子在摔跤場的成功,已然成為女性解放的一面大旗。勇者邁出打破桎梏的第一步,或成功,或成仁。而那塊金牌的意義就在於,那些猶猶豫豫人在「金牌」的鼓勵下,才會追隨勇者,為心之所向之事。

另外還要推薦之前的薩爾曼汗的《小蘿莉的猴神叔叔》(我總覺得天朝對阿三的電影翻譯不太友好,有降檔之嫌/陰險/)給大家。

最後,以阿米爾汗的話語結束,共勉。

「批判自己和自己的國家是我們進步的第一步,沒必要為自己祖國被放在聚光燈下羞恥,應該羞恥的是我們的國家在哪一方面還有欠缺。」 ———— 阿米爾·汗

評論