我的夢想,你的自由,是一體的。
先拋開電影涉及到的諸如社會觀念、女權現狀、體育腐敗等問題不談,我想單純講講父母與子女之間的處理。
個人向來對這種涉及到長輩與子女的劇情沒有抵抗力,好像看過許多電影,卻沒有為愛情類的電影掉過一滴眼淚,最多到心酸為止。但是隨便一部歲月神偷、海洋天堂、摔跤吧爸爸……,非常容易就崩不住。
導致理性的我經歷了這樣的過程:
1. 「啥?生孩子為實現自己的夢想?三觀不正」
2. 「毛病。這樣強制真的好嘛?強行轉變性別???」
3. 「嗯我爸也這樣,只有他才是真理的掌控者唄」
4. 「剪了頭髮馬上就贏了??所以意思是只有剪了頭髮才能練好摔跤??……沒事,就是個像徵意義,意思是重新和爸爸一起努力」
5. 「嗚……想我爸……」
…………
第一個情節讓我想起我爸是,辛格把女兒培養成全國冠軍後,一起從鄉下去體育學院,女兒去熱身,辛格特意恭敬地、謙卑地,語氣里卻又抑制不住自豪過來和教練講話,說了我女兒很不錯很有天分,以後一定會拿世界冠軍,希望教練好好栽培之類的話。教練的混蛋行為暫且不表,瞬間想到我爸。我考上研究生以後要去開學報到,在我爸心裡上大學就很厲害了,現在還要去很好的學校讀研,是他無法想像、無法掌控的空間,他不在那個維度里,也無法幫上任何忙。
出發前一晚和我一起坐在客廳,把電視關掉純聊,語重心長地講了一些普遍的道理,都是些很空的大話,可是我完全感受到了一個父親內心的希冀。客廳很安靜,我看著他認真地對我說:
去了以後,要落落大方。
電影裡教練很討厭,一點沒有體恤父親的那種殷切心情,當場就給了個難堪。我對著電影螢幕,輕輕嘆了口氣。
讓我哭的情節有一個是:
大女兒Geeta,用新技能打敗了爸爸後,驕傲地、不回頭地離開家——多像年輕氣盛的我們和漸漸老去的父母;後來在外比賽輸了受了委屈,打電話給爸爸,一聲不吭先哭出來,爸爸心疼到灌滿眼淚——我也忍不住就哭:不知道好強的大家,面對父母有沒有這樣放下自尊的一刻呢?
我沒有,我太計較面子了。所以現在可能看到這樣的情節,比較容易哭出來吧。
情緒過了回頭看,其實這一切有前提就是:這位父親有傑出的摔跤天賦和技巧——從每次的指導正確就可以看出來。可是現實中,往往是:我們的父母並沒有掌握真理。面對新鮮的知識,固執而錯誤的父母,我們大多數人是本能要去否認他們的。這個電影我們可以參考的,可能就是:
1. 加強同理心,跳出自我,理解父母的立場;
2. 意識到父母所堅持的傳統其實也是有參考價值的(比如讓你堅持早起之類的),同許多古往今來的真理一樣,看似簡單且笨拙,卻有日積月累、潛移默化的效用。
3. 無論如何,相信他們是你最不用在意是否需要保持面子的人,是最後的港灣。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
另外,聽聞減掉的29分鐘裡,有一個是在電影前半部份:
辛格的妻子問辛格:「以後沒人娶我們的女兒怎麼辦」
辛格回答說:「等她們成為冠軍了之後,可以自己選擇好的小伙嫁。」
……
這個部份很重要啊為什麼要刪!!!對影片的整個理解都有偏差了,所以很多人開始都覺得這個父親只是為了自己的夢想做這些,根本沒有考慮女兒的感受。真的有些過份了。
而且電影后半部份還說為了印度的女性而贏比賽。因為沒有前面這個鋪墊,確實有種莫名其妙拔高。