摔跤吧!爸爸/摔跤家族/WrestlingCompetition
導演: 涅提帝瓦里2017-05-13 02:37:47
************這篇影評可能有雷************
本來不打算到電影院看這部電影,因為刪減了半個小時。並不是說刪減版一定不好,相反,由於是阿米爾親自經手,我反而會認為刪減版應該更符合中國觀眾的觀影習慣。不打算買票是因為個人比較支持原汁原味這個稱不上氣節的小愛好。電影的配樂還是有印度風的,很正常,在刪減版里,已經很容易被廣大觀眾接受了,畢竟非要人把帶詞的歌拿掉太不可能。作為我在螢幕上看的第一部印度電影,賣到中國,印度的本土特色的歌舞削減到這樣已經不容易了,不知原版如何。看的140分鐘版本,所以我所說的感受都是關於這個版本。
140分鐘的電影,反而不覺得冗長,這得益於電影節奏明快,層層遞進,而且沒有什麼廢鏡頭。兩段平行剪輯,姐姐的世界賽與妹妹的國賽,姐姐的決賽與父親的被關,或者再算上開頭父親的比賽與電視上的解說,這三個段落的敘事技巧簡直是範本。
開始我也覺得父親是專制獨裁,直到我意識到那是印度不是中國。在印度,或許那個村子更甚,女性是不受尊重的,女權這個已開發國家流行的的玩意兒在那裡太遙遠了。強制女兒去做某件事固然不好,但是在那個社會環境裡,女兒如果不做摔跤手可能生活會更不好過,不破不立。更重要的是,當她們了解到這一點時,她們會把摔跤作為自己的志向,於是父女三人的志向得到了統一。
劇本完成度很高。本來完成度這東西應該是一部合格電影的標配,但是無奈爛片太多,要求也不自覺會降低。起承轉合恰到好處,伏筆在下文也得意展現。我知道最後應該會有一個五分決勝,這算是我的一個期待點,但是忘記了假動作也是一個伏筆。當看到前段埋下的伏筆一個個產生了作用,這種愉悅的觀影體驗是經久不衰的。當妹妹問姐姐,爸爸在電話裡說了什麼時,姐姐回答「人生沒必要太完美」(記不太清,意思是這樣),沒想到這句話反而會預示了父親的境遇,父女一路拚搏,終於走到決賽,並且拿到了世界冠軍,這樣激動人心,而且是父親夢寐以求的場景父親反而沒有看到,實在是應了之前那句話。好在父親聽到了國歌,這一段電影在戲劇衝突的把握上簡直是精妙,恰到好處。(當然,我認為父親在說出「你是我的驕傲」之前的旁白是減分項,完全應該去掉)
比較不解的是,縱然國家摔跤冠軍每年都有,為什麼人們對國家摔跤冠軍的尊重程度那麼低,電影對英雄遲暮的原因表現得可能不太到位。還有一個是父親突然想到女人也可以摔跤,前段女兒一直和男生練習,參加的也都是男性為主的比賽,我一度以為印度沒有女子摔跤……可能是我常識上出了問題。